"gangstern" - Translation from German to Arabic

• العصابات
• عصابات

Bei diesen Gangstern gibt es keine Romantik mehr im 21sten Jahrhundert.
لايوجد هناك تعامل رومانسي مع العصابات في القرن الواحد والعشرين.

Laut polizeilicher Berichte ist diese unbekannte neue Waffe, das "Spritzgewehr", bei den Gangstern sehr beliebt.
صرحت الشرطة بشكل رسمى انه يوجد سلاح صناعة اجنبية و يطلق عليه: السلاح الفتاك يستخدم على نطاق واسع من قبل اعضاء العصابات

Es ist unfair, den öffentlichen Eindruck zu erwecken - etwa durch diese Anhörungen -, dass ich von Gangstern kontrolliert werde.
أظن ليس من العدل السماح بالتعبير عن هذا الأمر علنًا الذي يتم طرحه من قبل هذه الجلسات، بأنّي مسيطر من قبل رجال العصابات.

Wang ist ein Auto-Importeur und obwohl er keine Vorstrafen hat,... verkehrt er mit gefährlichen, hiesigen Bande Triaden Gangstern.
انه مستورد سيارات وليس لديه أي سجل أجرامى أنه يتعامل مع طاقم خطير من عصابات الشوارع

Ich wurde von russischen Gangstern in Brand gesteckt.
لقد كنت على وشك الإحتراق على قيد الحياة بواسطة رجال عصابات أوكرانيون

Sagten Sie, wir nehmen es mit fünf Gangstern auf?
هل قلت، بأننا سنكون ضد خمسة من أعضاء عصابات

Da bin ich anderer Meinung, wir haben eine lange Tradition von Gangstern in Filmen.
لست أعرف، لدينا تقليد أساسي عن العصابات في السينما

Der Plan war, er soll sich mit den Gangstern anfreunden und rauskriegen, wie ihre Geschäfte laufen.
كانت الفكرة بأن نجعله على وفاق مع رجال العصابات لكي نكتشف عملياتهم

Selbst bei all den Gangstern hier ist die Gewinnspanne zu klein.
رغم وجود كل رجال العصابات هنا فالتجارة محدودة جداً

Soll das heißen, Jerry hat mit Gangstern zu tun?
أتقول أن جيرى جاءت قدمه مع العصابات المسلحة؟

Du trinkst dich zu Tode, legst dich mit Gangstern an.
أنت تشرب حتّى الموت, تحارب رجال العصابات.

Das sind Schießereien zwischen Gangstern.
ليس هنالك مايخيف, باستثناء طلقات النار هذه الهجمات بين رجال العصابات

Versteh mich nicht falsch, mir macht's Spaß, Gangstern ins Bein zu schießen, geht jedem so.
,لا تغالطني يروقك أسلوب العصابات لن نتهور هكذا مرة أخرى

Gangstern ins Bein zu schießen, geht jedem so.
لاتسئ فهمي,انني احب اطلاق النار على سيقان رجال العصابات

Klatschkolumnisten neben Gangstern und Gouverneuren, die Telefonnummern austauschten.
كتاب الإشاعة، رجال القانون ورجال العصابات يتبادلون أرقام الهواتف

Wissen Sie, was los ist? Tommy wohnt jetzt an einem wunderschönen Ort, wo er rumrennen und spielen kann, mit den anderen Gangstern aus Chicago.
تومي) ذهب للمزرعة الكبيرة حيث يوجد) (الكثير ممن يلهو معه من رجال عصابات (شيكاغو

Es ist mir egal, welche Art von Gangstern das sind.
لا أبالي بأي رجال عصابات هم

Frank Castle, gesucht wegen der Schießerei im Metro-General und verdächtigt wegen Morden an Gangstern in Hell's Kitchen, wurde vor wenigen Stunden vor dem St. Michael's Friedhof gefasst.
(فرانك كاسيل) المسلح المطلوب المتهم بإطلاق النيران بـ"مترو-جنرال" والمتورط فى حوادث قتل عصابات كثيرة مؤخراً