"ganz deutlich" - Translation from German to Arabic

• بوضوح
• واضح جداً

also brauchen wir ganz deutlich eine Art Qualitätskontrolle. Hier kommen Kontrolle und Evaluation ins Spiel.
لذا فنحن نحتاج بوضوح لنوع من الأفكار لضبط الجودة وهنا حقاً حيث تظهر فكرة مراجعة وإستعراض الأقران.

Ich war 15 und sah ihn ganz deutlich vor mir.
كنت فى الخامسة عشر ثم رايتة بوضوح كما اراك الان

Chante sah es in der Nacht, ganz deutlich.
كادي شانتي رأتها تلك الليله, بوضوح النهار

Auf dem Video sieht man ganz deutlich, dass sie nackt ist.
لكن في شريط الفديو,يمكنك ان ترأيها بوضوح على انها متعرية,في لحظة دخولك الى هناك

Das sieht man ganz deutlich, weil Kubrick ein Meister der Schärfentiefe war.
ترى المكان واضح جداً لأن (كوبريك) كان خبيراً في إظهار عمق المشاهد

Ich spürte, ich spürte ganz deutlich, dass ich sie liebte.
وقد أيقنت، بوضوح تام أنني كنت مغرماً بها.

Aber einer hat ihn ganz deutlich gesehen.
حتي الأن واحد فقط أستطاع النظر إليهم بوضوح.

Wenn ich auf der Straße gehe, spüre ich das ganz deutlich.
عندما أمشي في الشارع، أرى هذه الأشياء بوضوح.

Eines hat die Geschichte ganz deutlich gezeigt:
لكن إذا لم يكن أيّ شيء آخر، فأن التاريخ أظهر لنا بوضوح جدًا

Ich sehe das ganz deutlich, denn ich weiß sehr genau, wer ihn getötet hat.
أرى هذا بوضوح لأننى أعلم تماماً من قتله

Ich habe ganz deutlich Hustenbonbons gerochen.
أنا أقراص سُعال كانت رائحتها بوضوح.

Und das sah ich ganz deutlich, als ich dort war.
ورأيت هذا بوضوح .عندما كنتُ هناك

Ja, ich habe es ganz deutlich gehört, aus einem alten Lautsprecher.
نعم ، سمعته بوضوح خلال مكبر صوت قديم

Dabei habe ich ihn ganz deutlich gesehen.
لقد رأيته بوضوح

Und ich habe sie ganz deutlich gesehen.
ولقد رأيتها بوضوح تام

Und ich habe sie ganz deutlich gesehen.
كما أنني رأيتها بوضوح تامّ

Oh doch. ich seh es ganz deutlich.
أرى كل شيء بوضوح لا، لا

Das Erste, was ich ganz deutlich gehört habe, war: "Dean Winchester ist gerettet."
أول كلمات سمعتها بوضوح "(تم انقاذ (دين وينشستر"

Ich will ganz deutlich sein, Avery.
(سأكون واضح جداً معك، (ايفري