"ganz ehrlich zu mir" - Translation from German to Arabic

• صادقاً معي

Ich will dir eine Frage stellen. Sei ganz ehrlich zu mir.
دعني اسألك سؤالاً واريدك ان تكون تماماً صادقاً معي

(Lex) Sie waren wohl nicht ganz ehrlich zu mir, Dr. Hamilton.
يبدو أنك لم تكون صادقاً معي يا دكتور (هاملتون)

Du warst nicht ganz ehrlich zu mir.
لَم تكن صادقاً معي كليّاً.