"ganz ehrlich zu sein" - Translation from German to Arabic

• صادقاً تماماً
• الكشف الكامل

Also nein, ich möchte über überhaupt nichts reden, um ganz ehrlich zu sein.
لذلك ، لا ، لا أريد حقا أن نتحدث عن أي شيء حتى أكون صادقاً تماماً

Aber um ganz ehrlich zu sein ich war wie jeder andere auch:
لكن لو كنت صادقاً تماماً ... فلقد كنت مثل أى شخص آخر

Um aber ganz ehrlich zu sein, hab ich das vor meiner Tortur nie getan.
ولكن لأكون صادقاً تماماً... إنه شيء لم يسبق أن فعلته قبل محنتي.

Um ganz ehrlich zu sein, es ist eine Straftat, dass ich sie habe und dass Sie sie sehen.
. بداخله الكشف الكامل عن القضية . إنها جناية بالنسبة لي لجعلك تطلعين عليه

Aber um ganz ehrlich zu sein:
وعلى الرغم من الكشف الكامل: