War eine Explosion, die das ganze Gebäude einstürzen lässt, mit auf der Liste? | Open Subtitles | كان انفجار ان اسقاط هذا المبنى كله في القائمة الخاصة بك؟ |
Wir jagen das ganze Gebäude hoch, inklusive Carlos. | Open Subtitles | سننسف المبنى كله وكارلوس بداخله |
Oberste Priorität. Durchsucht das ganze Gebäude. | Open Subtitles | الأولوية لمسح المبنى كله |
Wir müssen neue Büros finden - jedes Mal wenn ein Laster vorbeifährt,... ..wackelt das ganze Gebäude! | Open Subtitles | يجب علينا ايجاد مكتب آخر عندما تمر شحنة كل المبنى يهتز |
Ich weiß es. Das ganze Gebäude weiß es. | Open Subtitles | تعلم بهذا، أنا أعلم بهذا، كل المبنى يعلم هذا |
Ihr solltet den Typen kaputtmachen, nicht das ganze Gebäude. | Open Subtitles | لقد قلت اقتلوا الرجل فقط ليس المبنى بأكمله |
Sperrt das ganze Gebäude. | Open Subtitles | اغلق المبنى كله. |
Du könntest das ganze Gebäude einstürzen lassen. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تسقطي المبنى كله |
Das ganze Gebäude wird explodieren. | Open Subtitles | هذا المبنى كله سوف تنفجر. |
Das ganze Gebäude sieht wie die aus. | Open Subtitles | امم كل المبنى يشبههم تماما |
- Das ganze Gebäude? | Open Subtitles | كل المبنى ؟ - أجل ؟ |
Ihr solltet den Typen kaputtmachen, nicht das ganze Gebäude. | Open Subtitles | لقد قلت اقتلوا الرجل فقط ليس المبنى بأكمله |
Ja, das ist es mein Pa Pa, bezahlt für dieses ganze Gebäude. | Open Subtitles | نعم، ذلك والدي دفع ثمن هذا المبنى بأكمله |
Das ganze Gebäude ist nur Tarnung für ein Bohrvorhaben. | Open Subtitles | المبنى بأكمله ما هو إلا واجهة لعملية الحفر |