Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ganze nacht im" - Translation from German to Arabic
-
طوال اللّيل
| - Sie waren also die ganze Nacht im Hotel? | Open Subtitles | - لذا، أنت كُنْتَ في الفندقِ طوال اللّيل. |
| Mein Dad ist die ganze Nacht im Krankenhaus. | Open Subtitles | - أَبّ يَجِبُ أَنْ يَعْملَ طوال اللّيل -. |
| - dass Sie die ganze Nacht im Hotel waren. | Open Subtitles | - بأنّك كُنْتَ في الفندقِ طوال اللّيل. |