"garantieren kann" - Translation from German to Arabic

• أن أضمن

Ich bin hier, weil ich Ihnen einen Wahlsieg im November garantieren kann.
أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Sie verstehen, dass ich nichts garantieren kann, Mr. Poirot?
أنت تدرك تماما من أنه ليس بمقدوري أن أضمن أي نتيجة . سيد ً بوارو ً لدي كامل الإيمان بك آنسة ً ليمون ً

Ich bin hier, weil ich Ihnen einen Wahlsieg im November garantieren kann.
جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Und ich muss leider sagen, dass ich, selbst, wenn sie um die Erlaubnis bittet, nicht garantieren kann, dass es gelingt.
أخشى القول إنه حتى إذا طلبت الإذن من البرلمان لا يمكنني أن أضمن أنها ستنال الموافقة.