"gasexplosion" - Translation from German to Arabic

• غاز
• غازيّ

Die Behörden gehen von einer Gasexplosion aus, die massive Schäden verursacht hat.
السلطاتتظنأنهكان هناكتسرب غاز, مما سبب انفجار هائل

FRAU KOMMT BEI Gasexplosion UMS LEBEN.
امرأة من المنطقة تموت في انفجار غاز

Hier Watts und Vertigo, auf dem Feld der Millers gab's 'ne Gasexplosion.
هنا "واتس" و "فيرتيجو" ،لدينا غاز مشتعل على الطريق 19 عند الميل 18

Aber dieser Riss in der Straße stammt nicht von einem Erdbeben, sondern von einer Gasexplosion in der Kanalisation am 14. Oktober, bei der Gullydeckel mehrere Blocks weit durch die Luft flogen.
لكن هذا الصدق بالشارع لم يكن بسبب الزلزال. بل كان نتيجة لإنفجار أنبوبة غاز بداخل نظام الصرف الصحي. في الرابع عشر من أكتوبر غطاء الفتحة

Verkehrsstillstand nach einer Gasexplosion, im Herzen Brooklyns.
"توقّف تامّ جرّاء إنفجار غازيّ ما في قلب (بروكلين)"

Oder eine Gasexplosion in London.
أو إنفجار غازيّ في "لندن"

Hey, seien Sie still, ich versuch hier eine Aussage aufzunehmen. Und ich sage Ihnen, das war wieder eine Gasexplosion.
وكان هذا الانفجار غاز آخر.

Ich habe verbreiten lassen, dass es eine Gasexplosion war.
وضعت قصة للتستر عن الأمر أنّه كان إنفجارا لأنبوب غاز رئيسي... -حسب أوامرك .