"gebärmutterhals" - Translation from German to Arabic

    • عنق الرحم
        
    • لعنق
        
    • عنق رحم
        
    Und jetzt sorgt dieses Gerät dafür, dass der Gebärmutterhals ruhiggestellt ist. Open Subtitles سوف اضع اداة هنا حتى استطيع مسك عنق الرحم بثبات
    Ihr Gebärmutterhals ist erweitert und die Plazenta hat sich gelöst,... aber sie lebt. Open Subtitles عنق الرحم توسع عندها وانفصلت المشيمة لكنها على قيد الحياة
    Also falls ihr Gebärmutterhals sich nicht mehr als acht Zentimeter geweitet, dann wir haben noch Zeit, sie in ein Krankenhaus zubringen. Open Subtitles و لذلك إذا لم يتوسع عنق الرحم بأكثر من 8 سنتيمترات
    - den Gebärmutterhals erreicht hat. - Null Problemo, Rob Lemo. Open Subtitles إذا كان رأس الطفل قد وصل لعنق الرحم
    Ich nehme an, dass der Kopf den Gebärmutterhals erreicht hat. Open Subtitles أفهم من هذا أن الرأس وصل لعنق الرحم
    Julies Gebärmutterhals hat sich gedehnt. 7 cm, das sind etwa 4 Finger breit. Open Subtitles ‫أصبح عنق رحم (جولي) عند 7 سنتم ‫هذا يوازي تقريباً 4 أصابع
    Haben Sie Rachels Gebärmutterhals gefühlt? Open Subtitles ‫هل لمست عنق رحم (رايتشل) ‫يا (روس)؟
    Man führt ihn in und durch den geweiteten Gebärmutterhals ein und positioniert ihn um den Kopf des Fötus, den man wie eine Nuss knackt. Open Subtitles نحن ندخلها من خلال قناة عنق الرحم المتسعة ونحكم موضعها حول رأس الجنين
    Es kann bis zu 20 Jahre dauern, bis die ersten Symptome auftreten, aber durch regelmäßige Untersuchungen können wir Zele-Anomalien im Gebärmutterhals entdecken bevor sie zu Krebs werden. TED قد يحتاج ظهور أعراض السرطان لأكثر من 20 سنة، ولكن عند إجراء المسح الدوري، نستطيع كشف الشذوذات الخلويّة في عنق الرحم قبل أن تتطور إلى سرطان.
    Im 20. Jahrhundert, dem frühen 20. Jahrhundert, glaubten Gynäkologen, viele Gynäkologen, dass beim Orgasmus der Frau die Kontraktionen dazu dienen, die Spermien nach oben durch den Gebärmutterhals zu saugen und sie dadurch schneller zur Eizelle zu transportieren und auf diese Weise die Befruchtung wahrscheinlicher zu machen. TED في 1900 تحديدا في بدايتها آمن خبراء امراض النساء .. العديد منهم أن المرأة حينما تصل إلى رعشتها الجنسية فإن تلك الانقباضات التي ترافقها تهدف لسحب السائل المنوي داخل عنق الرحم كنوع من المساعدة في إيصاله بسرعة إلى البويضة لتزداد إحتمالية التخصيب
    Die Fruchtblase ist geplatzt. Der Gebärmutterhals ist erweitert. Open Subtitles لقد سال الماء لقد توسع عنق الرحم
    Ich gebe Ihnen eine Injektion um den Gebärmutterhals zu betäuben. Open Subtitles سوف أعطيكِ إبرة لتخدير عنق الرحم.
    Der Gebärmutterhals wird geweitet, und ein Instrument namens Kürette wird eingeführt, um das Gewebe zu entfernen. Open Subtitles عنق الرحم يتوسع. و اداة تسمى الكاحتة. يتم ادخالها لإزالة...
    Und zwar am Gebärmutterhals. Open Subtitles سأضع غرزة، غرزة كبيرة في عنق الرحم
    Der Gebärmutterhals ist in Ordnung. Open Subtitles عنق الرحم جيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more