"gebäudes zu" - Translation from German to Arabic

• المبنى

Das allererste, was wir daher gemacht haben, war das Belüftungssystem des Gebäudes zu untersuchen.
لذلك اول شئ اردنا عمله في هذا المبنى هو ان ننظر الى نظام الهواء.

Dann optimierten wir die Verglasung der Fassaden, um den Energieverbrauch des Gebäudes zu minimieren.
ثم انتقلنا للوصول للوضع الأمثل من تزجيج الواجهات لكي نُخَفّض استهلاك الطاقة في المبنى.

Diese Technik gestattet Ihnen, in das Innere des Gebäudes zu sehen und Waffen, egal welcher Größe, zu lokalisieren.
هذه التقنية ستسمحُ لكم برؤية ما بداخل المبنى. و تحديد المتفجّرات بأيّ حجمٍ كانت.

Das macht mir Sorgen. Ich habe kaum noch auf dieser Seite des Gebäudes zu tun.
أنا قلقة جداً بهذا الشأن، بالكاد أجري الأعمال في هذا الجانب من المبنى

Ich muss die perfekte Urne finden, um ihre Asche vom Dach des Gebäudes zu verstreuen.
عليّ بأن أذهبَ لأعثر على الجرة المثالية لأرميّ رمادها من فوق المبنى.

Der Architekt plante, den Sprengstoff im Zentrum des Gebäudes zu platzieren.
‏‏كان المعماري يخطط لوضع المتفجرات ‏في وسط المبنى. ‏

Er hatte das Gefühl, eine gute Wahl mit seinem Design-Prozess getroffen zu haben, denn er war sowohl energieeffizient als auch in der Lage, die ansässigen Mikrobenpopulationen des Gebäudes zu beseitigen.
أحس و كأنه اتخذ اختيار جيد جداً مع عملية التصميم لان كان كلا كفائه الطاقة و قد اختفى المقيم المايكروبي الطبيعي لهذا المبنى.