Es hat ja keinen Zweck, ich gebe auf, Sie können es haben. | Open Subtitles | أنت تعرف ـ ـ ـ حسناً. اللعنه أنا أستسلم. انها لك. |
Ich gebe auf. Ich glaubte, Sie würden sofort verschwinden. | Open Subtitles | أستسلم أنا كنت متأكد أنكم ستحزموا وعلى طريقك للفرار |
Ich gebe auf. Hat jemand einen besseren Plan? | Open Subtitles | أنا أستسلم هل لدي أحد منكم اي أفكر أخر أفضل فليتقدم |
Vielleicht weißt du ja, wie man Ambrosia ohne Kokosnuss zubereitet. Ich gebe auf! | Open Subtitles | عزيزي،أنت قرر كيف نقدم حلوى الأمبروشيا لـ50 شخص بدون جوز الهند،أنا استسلم |
Okay, Ich gebe auf. | Open Subtitles | لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم |
Komm schon raus, Eugene. Ich gebe auf. | Open Subtitles | اخرج من عندك , يوجين ، لقد استسلمت |
Was soll ich sagen? "Ich gebe auf"? | Open Subtitles | ماذا تريدين من أن أقول ؟ أنا أستسلم ؟ إنسوا أمر إصلاح أى شئ ؟ |
Freunde. Ich gebe auf. | Open Subtitles | زعانف ، زعانف ، استسلم ، أستسلم |
- Ich gebe auf. - Wir übersehen irgendwas. | Open Subtitles | أنا أستسلم لابد أننا نسينا شيء ما |
Hände weg. - Ich gebe auf. | Open Subtitles | ــ هيا، لا تلمسيه ــ أنا أستسلم |
Ich gebe auf. Was versucht sie, uns zu sagen? | Open Subtitles | أنا أستسلم , ما الذى تحاول إخباره لنا ؟ |
Ich gebe auf. Ich werde die Frauen nie verstehen. | Open Subtitles | أنا أستسلم , أنا لا أفهم النساء |
Ich gebe auf, okay? | Open Subtitles | ليام, أنا أستسلم, أوكي؟ الرحمه. |
Er packt dich und du brüllst nach 2 Sekunden: Ich gebe auf! | Open Subtitles | يمسك يدك وتقول أستسلم بعد ثانيتين |
Ich gebe auf, Baby! Du bist einfach zu gut. | Open Subtitles | أنا أستسلم يا عزيزتي أنتِ جيدة جداً |
Ich gebe auf! Wissen Sie, was das bedeutet? Er gibt auf! | Open Subtitles | و عندما اتت الجنود الالمانيه استسلم هو و الاخرين |
Ich gebe auf. Offenbar habe ich keine. Das ist Bullshit. | Open Subtitles | انا استسلم, من الواضح اني لا املك شيء هذا هراء, اين المنطق؟ |
Wir finden sie besser schnell oder ich gebe auf und gehe zu Radio Shack wie jeder andere, der zu Radio Shack geht. | Open Subtitles | حسنا من الافضل ان نجدهم قريبا. او انا استسلم واذهب الى راديو تشك مثل كل واحد الذى يذهب الى راديو تشك |
-wirklich, ich gebe auf. -Nein, nein. Ok. | Open Subtitles | حقا , لقد استسلمت لا,لا , هذا هو |
Okay, ich gebe auf. Wer war's? | Open Subtitles | حسناً لقد إستسلمت |
Ich gebe auf. | Open Subtitles | اسمع , انا منسحب |
Dkay, Schmendrick, ich gebe auf! Was haben ein Rabe und ein Schreibtisch gemeinsam? | Open Subtitles | حسناً، (شمندريك)، أنا أَستسلمُ لماذا الغراب الأسود مثل طاولة الكِتابة؟ |
Ich gebe auf, sie erholt sich und ich hasse sie deswegen. | Open Subtitles | أن أترك القضية فتتحسن فأكرهها لذلك |