"geben ihr" - Translation from German to Arabic

• نعطيها
• بإعطائها
• سنعطيها
• قصارى جهدهم

Juvenilen rheumatoiden Arthritis. Wir überprüfen Ihre ANA um sicher zu gehen und geben ihr Steroide für ihre Augen.
نتفقد الجسم النووي المضاد للتأكد و نعطيها الستيرويد لمعالجة الرؤية

Wir geben ihr gerade eine Infusion, doch ihre Leber und Nieren sehen gut aus.
إننا نعطيها السوائل الآن ولكن الكبد والكليتان بخير

wir geben ihr einen Körper. Das ist es was wir in den nächsten 5.000 Tagen tun werden - wir geben der Maschine einen Körper
نحن نعطيها الجسد. وهذا ما سنقوم بفعله في ال 5,000 يوما القادمة-- سنعطي هذه الآلة جسداً.

Und Sie geben ihr Hydroxyurea, um die Produktion der roten Blutzellen zu kontrollieren.
و أنت ابدأ بإعطائها الهيدروكسيل يوريا للتحكم بإنتاج الخلايا الحمراء

Wir geben ihr jetzt Fludrokortison und Ephedrin.
بدأنا بإعطائها الفلودرو كورتيزون والإيفدرين

Ok, wir geben ihr 15 Minuten, dann rufen wir sie an. Na gut.
حسناً، سنعطيها 15 دقيقة ثم نعاود الإتصال بها، موافقة؟

Sie geben ihr Bestes und ich kann ohne Vorbehalt berichten, dass es ihnen rundum prächtig geht.
لقد بذلوا قصارى جهدهم" "ويمكنني ان اخبركم دون تحفظ انهم رائعون من كل النواحي".

Wir geben ihr Clonazepam, um sie einzupendeln.
سنرفع من جرعة "الليثيوم". نعطيها دواء "كلونازيبام" لكي يبدأ بالأنحسار.

Aber es gibt noch Tests, die wir machen, wir geben ihr Flüssigkeit, und machen es ihr so angenehm, wie...
ولكن هناك بعض الفحوصات التي سنجريها خلال ذلك ...نعطيها السوائل ونبقيها مرتاحة كأنها

Wir geben ihr nur eine Wahl.
إننا نعطيها مزيد من الخيارات

Wir geben ihr den Jungen Nein
بإمكاننا أن نعطيها الصبيّ

Wir geben ihr jetzt Haloperidol. Sie ist stabil.
لقد بدأنا بإعطائها "هالوبيريدول"، وهي مستقرّة الآن

Wir geben ihr auch Medis, die die Produktion von roten Blutzellen eindämmen, damit wir das nicht mehr machen müssen.
أيضاً سنعطيها مخدر يكبح إنتاج الخلايا الحمراء كي لا نستمر بفعل ذلك

- Sie geben ihr Bestes was--
- انهم يبذلون قصارى جهدهم