"gebrochenes herz" - Translation from German to Arabic

• للقلب المحطم
• حسرة
• تحطم القلب

Was die beste Heilung für ein gebrochenes Herz ist?
أفضل حل للقلب المحطم من رأيي؟

Tragödie oder gebrochenes Herz. So endet es immer, wenn der Mann nicht Carter ist.
بمأساة أو حسرة تنتهي العلاقة دومًا ما لم يكُن الرجل هو (كارتر)

Tragödie oder ein gebrochenes Herz.
مأساة أو حسرة ساحقة للقلب

Ein gebrochenes Herz bereitet so schlimme emotionale Schmerzen, dass unser Verstand glaubt, die Ursache müsse genauso schlimm sein.
يُحدث تحطم القلب ألمًا عاطفيًا حادًا، وتقول لنا عقولنا بأن السبب يجبُ أن يكون حادًا بالتساوي.

Deshalb heilt ein gebrochenes Herz nur so schwer.
هذا ما يجعل التعافي من تحطم القلب صعبًا للغاية.

Tragödie oder gebrochenes Herz... so endet es immer, wenn der Mann nicht Carter ist.
إما مأساة أو حسرة... ذلك ما سوف يحدث دائمًا إن لم يكن الرجل هو (كارتر)

gebrochenes Herz.
...حسرة ...

gebrochenes Herz? Das ist nichts für mich.
تحطم القلب ، هذه اللواحات ليس لى إذاً