Übrigens, auf der Küchentheke liegt eine Geburtstagskarte für Dad, falls du unterschreiben willst. | Open Subtitles | بالمناسبة، على طاولة المطبخ، يوجد كرت عيد ميلاد لوالدنا، إن كنتِ ترغبين بتوقيعه |
Als ich zehn wurde, hat sie mir eine Geburtstagskarte geschickt. | Open Subtitles | عندما كنتُ في العاشره أرسلت لي بطاقه عيد ميلاد |
Sie hat diesen Kindern niemals eine verdammte Geburtstagskarte geschickt! | Open Subtitles | لم ترسل أبدآ بطاقه عيد ميلاد لهؤلاء الأطفال |
Verdammt, einmal im Jahr eine Geburtstagskarte... das ist ein Sieg, stimmt's? | Open Subtitles | و ربما بطاقة عيد ميلاد كل سنة هذا نجاح، أليس كذلك؟ |
Du hast nie eine Geburtstagskarte geschickt. | Open Subtitles | أنت لم ترسلي لها أبدا بطاقة عيد ميلاد واحدة. |
Unterschreibst du Dads Geburtstagskarte nicht? | Open Subtitles | أتريدين توقيع كرت عيد ميلاد والدنا؟ |
Eine Geburtstagskarte und eine Stromrechnung. | Open Subtitles | لا أعقاب دفع ، لدي بطاقة عيد ميلاد و... فاتورة كهرباء غير مدفوعة ، انتظر |
Jemand legt mir 'ne Geburtstagskarte auf den Tisch, die wir alle unterschreiben sollen, für Chris, und ich glaube, das ist Chris, der den Kopierer bedient. | Open Subtitles | شخص ما رمى بطاقة عيد ميلاد أمامي وقال "لنوقع كلنا عليه، أنه لـ(كريس)" أعتقد بأنّه (كريس) الفتى الذي يدير ماكنة النسخة |
Eine Geburtstagskarte für Chelsea. | Open Subtitles | كرت عيد ميلاد لتشيلسي |
Das ist keine Geburtstagskarte. | Open Subtitles | ذلك ليس بكرت عيد ميلاد |
Ich brauche eine richtige Geburtstagskarte. | Open Subtitles | أحتاج لكرت عيد ميلاد حقيقي |
Geburtstagskarte für Mom. | Open Subtitles | ماذا؟ بطاقة عيد ميلاد لأمي |
Ja, ich erinnere mich, etwas darüber in einer Show gesehen zu haben... oder auf einer Geburtstagskarte. | Open Subtitles | -صحيح أجل، أتذكر رؤية شيء بخصوص ذلك في برنامج... أو بطاقة عيد ميلاد |