Die Gedärme auf der Waage, das Schlangenopfer und die vier Reiter. | Open Subtitles | الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة |
Dann sollten die Gedärme auch sagen, dass wir die Vernunft abschaffen und uns von Omen leiten lassen. | Open Subtitles | ويجب على الأحشاء أن تقول أيضاً بأنعليناالتخليعنالمنطق.. ونسير وراء الطوالع. |
Ihre Gedärme einige Sekunden schneller als all Ihre Freunde entleeren zu können. | Open Subtitles | سيكون لديك شرف إخلاء أمعائك عدة ثوانٍ أسرع من أيٍّ من أصدقائك |
Entschuldigung. Bleibt stehen, oder ich blase eure Gedärme über den ganzen Wald. | Open Subtitles | توقف و إلا فجرت أمعائك في أنحاء الغابة |
Einige Gedärme spritzten in meinen Mund während ich auf dem Weg hierhinein tötete. | Open Subtitles | هناك أحشاء علقت في فمي بينما كنت احاول القتل كي أصل إلى هنا |
Ich bin schonmal in die Gedärme Eures Ludus hinab- gestiegen und sorgte mich nicht um den Gestank. | Open Subtitles | لقد نزلت إلى أحشاء اللودس ذات مرة ولم تعجبني الرائحة الكريهة |
Versuch das drei, vier mal hintereinander, und Du kotzt Dir die Gedärme aus dem Leib. | Open Subtitles | حاول عمل هذا ثلاث، أربع مرات على التوالى وستتقيأ أحشائك |
Ich will in seinen Bauch greifen und seine Gedärme rausreißen. | Open Subtitles | أريد الوصول إلى بطنه وسحب أمعاءه. |
Gedärme über die Schulter drapierte. | Open Subtitles | قبل أن يقوم هذا المجنون بحمل أحشائها علي كتفه |
Sie haben ein paar Gedärme abgekriegt. | Open Subtitles | يوجد عليك بعض الأحشاء, يا صاح. |
Wenn du erst mal über das Blut und die Gedärme weg bist, ist es eine ziemlich schöne Arbeit, wenn du künstlerisch veranlagt bist, was ich so im Gefühl habe. | Open Subtitles | بُمجرد أن تتخلص من خوفكْ من الدم ورؤية الأحشاء وكل هذا... سيبدو العمل جميلاً جداً لكْ. بالطبع إذا كنت فناناً بالأصل... |
Und jeder Mensch leert diese Gedärme. | Open Subtitles | و كل واحد منهم يخرج ما بتلك الأحشاء |
Bis jetzt hat uns unser Mörder drei Tableaus geliefert... die Gedärme in der Waage, das Schlangenopfer, und die vier Reiter. | Open Subtitles | أعطانا القاتل ثلاث مشاهد حتّى الآن... "الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة" |
Ich reiss dir dein Gedärme raus und zwing dich, sie zu fressen! | Open Subtitles | سأسحب أمعائك وأجعلك تأكلها، أتسمعني؟ |
Ja, aber deine Gedärme können sich verwirren | Open Subtitles | نعم لكن يمكن أن تتشابك أمعائك الدقيقة |
Sobald es Ihre Gedärme angreift, sehe ich es mir durch ein Endoskop an. | Open Subtitles | حين يصل إلى أمعائك فسأراقبه بالمنظار |
- Beim Anblick scheißt du die Gedärme raus. | Open Subtitles | ـ كيف يمكن أن يجعلك تتبرز أمعائك |
Gedärme kleben an der Nase! | Open Subtitles | هناك أحشاء على الزجاج الأمامي |
Miss Robertson, jeder Mensch hat Gedärme. | Open Subtitles | آنسة "روبرتسون" كل إنسان ليده أحشاء |
Blut und Gedärme an den Bäumen klebend. | Open Subtitles | أحشاء و دماء تناثرت على الشجر |
Okay, aber ich will trotzdem mit dir reden, über die Gefühle die du hattest, die dich veranlassten deine Gedärme auszukotzen. | Open Subtitles | حسناً ، لكن ما زلتُ أريد الحديث عن المشاعر التي لديك و التي أدت إلى رغبتك بتقيأ أحشائك خرجاً |
Wenn Sie lügen, können Sie Ihre Gedärme vom Bürgersteig einsammeln. | Open Subtitles | إن كنت تكذب، فلسوف تلتقط أحشائك عن هذا الرصيف. |
Und Leonard hat Laktose-Intoleranz,... also kann nicht von hier essen, ohne dass seine Gedärme aufblähen würden wie ein Tierballon. | Open Subtitles | وحساسيّة (لينورد) ضد اللاكتوز تمنعه من أكل أي شيء هنا بلا ان تنفجر أمعاءه |