Dein Vater wird im Gefängnis landen. Und weißt du, wo du landen wirst? | Open Subtitles | والدكِ من سيذهب للسجن أتعلمين إلى أين سينتهي بكِ الأمر؟ |
Das ist nicht witzig, L.J. Du könntest im Gefängnis landen. | Open Subtitles | هذا غير مضحك يا إل. جيه كان يمكن أن يأخذوك للسجن |
Als ich dich zuletzt gesehen habe, hast du dir Sorgen gemacht, im Gefängnis landen zu können. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت قلقاً عن ذهابك للسجن |
Wir wollen nicht im Gefängnis landen wegen deines Mundwerks. | Open Subtitles | لا أحد يودّ الذهاب للسجن بسبب ما تقولينه. |
Aber das muss ich jetzt nicht mehr machen, denn Sie werden ohnehin im Gefängnis landen. | Open Subtitles | ولكن ليس عليك ان افعل هذا الآن لأننك ستظل في السجن على أي حال |
Grace wird nicht im Gefängnis landen, denn ich bin kein Verlierer. | Open Subtitles | لن أسمح بدخول عريس للسجن لأنني لست فاشلاً |
- Oder du könntest im Gefängnis landen. | Open Subtitles | -أو قد تذهب للسجن - أعلم! |
Bei deiner Vergangenheit könntest du im Gefängnis landen oder aus der Schule geschmissen werden. Kein College. Keine Zukunft. | Open Subtitles | بسجلك ربما تدخل السجن او تطرد لا مستقبل او جامعه |
Sir. ich will nicht, daß Sie auch noch im Gefängnis landen. | Open Subtitles | معذرة ياسيدي , لا اود ان ينتهي بك المطاف الي السجن ايضا |
Sherry und ich hätten im Gefängnis landen können. | Open Subtitles | ونعرف ان للامر اتجاهات عكسية ويمكن دخولنا السجن انا وشيري |