Gefängnisdirektor, Sie geben uns all ihre Akten über Nathan Ford, oder Sie finden sich selbst und ihr Unternehmen in den Ermittlungen des Staates, des Bundeskriminalamtes und der Internationalen. | Open Subtitles | أيها السجان ، ستجلب لنا كل ما يخص نيثان فورد أو ستجد نفسك و شركتك تحت تحقيق فدرالي و حكومي |
Ja, wir werden Billy Epping helfen und vielleicht nehmen wir gleichzeitig noch den Gefängnisdirektor mit hoch. | Open Subtitles | نعم ، سنساعد بيلي إيبنق و نقبض على السجان بنفس الوقت |
- Als erstes müssen wir raus kriegen, wie wir den Gefängnisdirektor dran kriegen, für was auch immer er hier abzieht. | Open Subtitles | أولاً يجب علينا أن نتعرف كيف نقبض على السجان باللذي يقوم به هنا |
Gefängnisdirektor, dieses Urteil vollstrecken zu müssen. | Open Subtitles | أنا ويليام سميثرز آمر السجن المعاون أقوم بتنفيذ هذه العقوبة. |
Nun, wenn Sie ein Insasse sind und Briefe bekommen wollen, dann müssen Sie dem Gefängnisdirektor eine Liste mit Namen geben. | Open Subtitles | حينما تكوني سجينةً .وتودّيأن تصلكِخطابات. فعليكِ أن تعطي آمر السجن قائمة أسماءٍ. |
Ok, wie kommen wir am Gefängnisdirektor vorbei? | Open Subtitles | حسناً، كيف سيمكننا تخطي مأمور السجن ؟ ششش |
Ich habe 12 Jahre unter diesem Mann verbracht, seit er Gefängnisdirektor war. | Open Subtitles | قضيت 12 سنة تحت إمرة ذلك الرجل منذ أن كان هو مأمور السجن |
Ich wenn ich Sie dabei erwische, den Gefängnisdirektor nachzumachen, dann wandern Sie in Einzelhaft. | Open Subtitles | ،ولو صدتكَ تذهب إلى رئيس السجن .فلسوفَ تذهب إلى السجن الإنفرادي |
Bartina, bis ich dich traf... war ich der einsamste Gefängnisdirektor der Strafanstalten. | Open Subtitles | (بارتينا) قبل أن أقابلك كنت الأوحد سجان في نظام السجن |
Wenn Sie ihre Hausaufgaben gemacht hätten, dann würden Sie wissen, dass ich den Gefängnisdirektor rein gelegt hatte, ihn zur Strecke gebracht, und gleichzeitig mein Ticket zur Freiheit bekam. | Open Subtitles | إذا كنت تفعل المنزلية الخاصة بك كنت أعرف أن قمت بإنشاء السجان حصلت جلبت له باستمرار ، ونفسي حرية المرور في نفس الوقت |
Der Gefängnisdirektor sollte dich in Schutzhaft stecken. | Open Subtitles | السجان يجب ان يضع عليك حماية من الشرطة |
Ah, der Gefängnisdirektor hat dir sämtliche Gefängnis Korrespondenz von Mark geschickt. Ja. | Open Subtitles | أرسل لك السجان جميع مراسلات (مارك) في السجن |
Los geht's, Evan Lee. Zeit den Gefängnisdirektor zu sehen. | Open Subtitles | لنذهب، يا (إيفان لي) حان الوقت لنرى السجان |
Vor 1 Stunde kam der Gefängnisdirektor zu mir und sagte nur, dass man mich nach Hause bringen würde. | Open Subtitles | منذ ساعة جاء آمر السجن ... لمقابلتي وقال فقط أني سأذهب للمنزل ... |
Ich spreche gerade mit dem Gefängnisdirektor. | Open Subtitles | معى آمر السجن على الهاتف الثانى. |
Ich habe mit dem Gefängnisdirektor und dem Bewährungsausschuss über die Möglichkeit eines Hausarrests für Emma gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع مأمور لجنة التسريح المشروط " هناك احتمال اعتقال منزلي لـ " إيما |
Bevor Sie nun sagen, dass Sie noch nie von ihm gehört haben, seien Sie sich gewiss, dass wir gerade aus einem Gespräch mit dem Gefängnisdirektor kommen. | Open Subtitles | قبل أن تقول أنك لم تسمع عنه أبدًا كن على علم لقد كنا للتو في محادثة مع مأمور السجن خاصتك. |
Gefängnisdirektor Mitchell ist am Telefon. Er sagt, es ist dringend. | Open Subtitles | (تونى), رئيس السجن (ميتشل) على الهاتف انه يتصل من السجن, يقول أن الأمر عاجل |
Ich bin kein Gefängnisdirektor. | Open Subtitles | أنا ليس سجان |