"gefangenschaft ist" - Translation from German to Arabic

• الأسر

"Der erste weiße Hai in Gefangenschaft ist in Becken 6."
سَتَكُونُ قادر على النَظْر للقرش الأبيض العظيم الوحيد في الأسر

Nun, wenn das nicht das beste Argument gegen Gefangenschaft ist, das ich je gehört habe, weiß ich nicht, was dann.
حسناً، إن لم تكن هذه أفضل محادثة سمعتها بشان الأسر.. فلا أدري ماذا تكون.

Der am besten für intellektuelle Leistungen trainierte Schimpanse in Gefangenschaft ist Ai in Japan -- ihr Name bedeutet "Liebe" -- und sie hat einen wunderbar einfühlsamen Trainer, der mit ihr arbeitet.
أعتقد بأن الشمبانزي في الأسر والذي أكثر مهارة في الأداء الفكري هي واحدة تدعى "آيي - Ai" في اليابان -- واسمها باللغة اليابانية يعني الحب -- ولديها شريك ذو إحساس رائع يعمل معها.

Gefangenschaft ist eine Geisteshaltung.
الأسر ذهنية.