| - Alle Mann auf Gefechtsstation! - Alles klar, gehen wir! | Open Subtitles | إلى كل الرجال, إذهبوا إلى محطات المعركة حسنًا, هيا تحركوا |
| Auf Gefechtsstation. | Open Subtitles | كل القوم يتحولون لوضعية المعركة. |
| Auf Gefechtsstation! | Open Subtitles | السادة، محطات المعركة، محطات المعركة. |
| - Aye, aye, Sir. Alle Mann auf Gefechtsstation. | Open Subtitles | إرسال من في الحجرات إلى محطات المعركة |
| Gefechtsstation, starten Sie die Viper. Zylonischer Jäger im Anflug. | Open Subtitles | (حالة انتباه , اطلاق مقاتلات (فايبر مركبة (سيلونز) تقترب |
| - Gefechtsstation! - Aus dem Weg. | Open Subtitles | محطات المعركة إبتعد عن الطريق |
| Zurück auf die Gefechtsstation, sofort. | Open Subtitles | عد إلى موقع المعركة فى الحال |
| Alle Mann auf Gefechtsstation. | Open Subtitles | إلى كل الطاقم، تمركز المعركة. |
| Auf Gefechtsstation! | Open Subtitles | فلتتول يا رجل أرض المعركة |
| Halle, mach sie fertig! Hugh, Jack, auf Gefechtsstation! | Open Subtitles | (هالي) ادفنهم (هيو)، (جاك) إلى ساحة المعركة |
| Halle, mach sie fertig! Hugh, Jack, auf Gefechtsstation! | Open Subtitles | (هالي) ادفنهم (هيو)، (جاك) إلى ساحة المعركة |
| Gefechtsstation, Lance! Nach vorn! | Open Subtitles | محطة المعركة يا "لانس" |
| Gefechtsstation! | Open Subtitles | حالة انتباه |