"geflogen ist" - Translation from German to Arabic

• طار

Und er erzählte mir von allen Orten, zu denen er geflogen ist, und... alle Orte, die er mir zeigen wollte.
واخباره لي بِشأن الطائرات التي طار بها وكل الأماكن التي أراد ان يُريني اياها.

Wenn Reddington wirklich den ganzen Weg nach Nebraska geflogen ist, nur um mit meinem Dad kurz vor seinem Tod zu reden, muss es etwas gegeben haben, dass er wollte.
إذا ريدنيجتون طار إلى نبراسكا فقط للكلام مع أبّي قبل أن يموت هناك لا بدّ وأن كان شيء أراده.

Moment, war er der Typ, der in das schwarze Loch geflogen ist?
انتظري، أكان الرجل الذي طار صوب الثقب الأسود؟

Kaum, so wie es geflogen ist.
- يمكن أن يكون مروحية. - ليس الطريق طار فوقنا.

Das ist wie George Bush, als er über New Orleans geflogen ist. Oder Richard Nixon, als er nach China reiste, um zu sehen was bei den Chinesen so läuft. - Nein!
مثل (جورجبوش)عندما طار الى نيو اورلينز او (ريتشرد)عندما ذهب الى الصينيون ليرى على ماذا ينووٌ