"gegen krankheiten" - Translation from German to Arabic

    • للأمراض
        
    • من الأمراض
        
    • لأمراض
        
    Sie gibt mehr Milch als ihre Sahiwal-Mutter und ist kräftiger und widerstandsfähiger gegen Krankheiten als ihr Fleckvieh-Vater. TED وهي أكثر إنتاجا للحليب من أمها وأكثر قوة ومقاومة للأمراض من أبيها الهولندي
    Und während dieses Prozesses, wird es sich verändern erst eingesetzt gegen Krankheiten, dann für weniger Anfälligkeiten, zum Beispiel für das Risiko für manisch-depressive Störungen und ähnliches, dann, um die Persönlichkeit auszuwählen, Temperament, Eigenschaften, solche Sachen. TED و في تلك العملية التي ستتحول من كونها مخصصة للأمراض فقط، إلى كونها مخصصة للأخطار الأقل أهمية، كخطر الإصابة بالاكتئاب و الهوس، أو شيء من هذا، إلى اختيار الشخصيات، الطباع، و أشياء من هذا القبيل.
    Ich hoffe ich konnte Sie überzeugen, dass, gegen Krankheiten wie Krebs, Fettleibigkeit und andere, eine große Macht existieren könnte um deren gemeinsamen Nenner, die Angiogenese, zu bekämpfen. TED أتمنى أن أكون قد أقنعتكم أن للأمراض مثل السرطان, السِمنة و أمراض أخرى, ممكن أن يكون لنا اليد العليا عن طريق مهاجمة القاسم المشترك بينهم , تولد الأوعية.
    Die Menschen werden unempfindlich gegen Krankheiten. Open Subtitles نستطيع من خلاله ان نعالج الناس من الكثير من الأمراض
    Keine Leiden. Absolute Immunität gegen Krankheiten. Open Subtitles لا يمرضون أبداً، إذّ لديهم حصانة تامّة من الأمراض.
    Heilmittel gegen Krankheiten, die nicht geheilt werden sollten. Open Subtitles والعلاجات لأمراض لا يجب أن يتم علاجها أبداً
    Er fand Mittel gegen Krankheiten, die er kaum aussprechen konnte.. Open Subtitles ولقد وجد علاج لأمراض بالكاد يعرف نطقها،
    OK... Vampire sind immun gegen Krankheiten. Open Subtitles المصاصين مضادون للأمراض لا يمرضون أبداَ
    Er ist außerdem ein sehr wirksames Mittel gegen Krankheiten. Open Subtitles إنه دواء قوي جداً للأمراض أيضاً.
    Aquakultur setzt ebenso auf Antibiotika, besonders in Asien, und Obstbauern nutzen Antibiotika um Äpfel, Birnen und Zitrusfrüchte gegen Krankheiten zu schützen. TED الزراعة السمكية تعتمد أيضا على المضادات الحيوية، خصوصا في آسيا، كما تعتمد زراعة الفاكهة أيضا على المضادات الحيوية لحماية التفاح والكمثرى وأشجار الحمضيات من الأمراض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more