"gegen uns arbeitet" - Translation from German to Arabic

• ضدنا

Natürlich gibt es keine einfache Antwort, aber vielleicht ist ein Grund dafür, dass unser geistiges Auge gegen uns arbeitet.
لا توجد إجابة بسيطة بالتأكيد، ولكن يوجد سبب واحد، أن خيالنا ربما يعمل ضدنا.

Wir können die Katastrophe nicht verhindern, wenn jemand gegen uns arbeitet.
يجب ان نتفادى الكارثة ولايمكن ان يعمل الناس ضدنا

Ich weiß, dass die Zeit immer gegen uns arbeitet. Sorry, dass ich so spät komme.
أعلم أن الوقت دائماً ضدنا آسف لأخذى وقتاً طويلاً

Jemand der uns ausspioniert und gegen uns arbeitet, aber das war natürlich er. Nicht doch. Mach dir keine Vorwürfe.
وشخصاً بيننا يعمل ضدنا أدرك الآن من أنه كان هو طوال الوقت

Die werden jeden in der Agency beschützen wollen, der in Bezug auf Afghanistan gegen uns arbeitet.
سيرغبون بحماية كل شخص في الوكالة ممن يعملون ضدنا لافغانستان

In solchen Zeiten verliert die Politik die Kontrolle über die Wirtschaft und die Wirtschaft entwickelt sich zu einer brutalen Gewalt, die gegen uns arbeitet.
ففي تلك الأوقات حيث تفقد السياسات تحكمها في الإقتصاد , والإقتصاد يصبح قوة خبيثة تعمل ضدنا .

Dass jemand gegen uns arbeitet.
هذا الشخص كان يعمل ضدنا.

Er nahm ihn mit. Der Zeitreisende, der gegen uns arbeitet...
المسافر عبر الزمن يعمل ضدنا...