"gegen uns verwenden" - Translation from German to Arabic

• ضدنا
• ضدّنا

Sie erkennen, wie sie die Basis gegen uns verwenden können.
إنهم يتدبرون كيف . يستخدمون القاعدة ضدنا

Sie suchen Dinge, die Sie gegen uns verwenden können.
كنت في انتظار شيء لاستخدامه ضدنا

Ich muss uns vor Dingen schützen, die man gegen uns verwenden kann.
و وظيفتي أن أحمي هذه العائلة -من أي شيء يمكن أن يُستخدَم ضدنا

Liebe, Familie, egal was es ist, sie werden es immer gegen uns verwenden.
سواء الحب أو العائلة أو غيرها فسيستخدمونها دائماً ضدّنا

Nur möchte er uns dazu bringen es zu unterschreiben, damit er es vor Gericht gegen uns verwenden kann.
المشكلة الوحيدة هنا هو أنّه يحاول جعلنا نوقّعها ليقوم باستعمالها ضدّنا في المحكمة

Er würde es gegen uns verwenden.
سيستخدمه ضدنا ، ولكني أيضاً أعلم

Nein, ist es nicht, aber wie Sie schon sagten, Marina, in der Minute, in der wir zu lieben beginnen, hat die Welt etwas, das sie gegen uns verwenden kann.
ولكن كما قلتِ "مارينا" "في اللحظة التي نحب فيها" يكون لدى العالم شيءٌ" "ليستخدمه ضدنا

Selbst wenn er herausfinden würde, würde er es nicht gegen uns verwenden.
حتى لو عرف هذا، فلن يستخدمه ضدنا

Ich meine, er könnte unsere eigene Technologie gegen uns verwenden.
أعني أنه يمكنه استخدام تكنولوجيتنا ضدنا

Wird man das gegen uns verwenden, Sir?
هل هذا سيحسب ضدنا ، سيدي ؟

Sie werden ihn gegen uns verwenden, Chuck.
سوف يستخدمونه ضدنا (تشاك) يجب عليك فعل هذا

Das werden sie gegen uns verwenden.
سيستخدمونه ضدنا

Etwas, das sie gegen uns verwenden können.
شئ يمكن استخدامه ضدنا

Etwas, das sie gegen uns verwenden können.
شئ يستخدموه ضدنا

"hat die Welt etwas, dass sie gegen uns verwenden kann."
يكون لدى العالم شيءٌ "ليستعمله ضدنا

- Du könntest das gegen uns verwenden.
-انت تستطيع استعمال هذا ضدنا

Sie werden es gegen uns verwenden.
سيمسكوه ضدنا

Ach komm, niemand wird das gegen uns verwenden.
لن يستخدموا هذه المعلومات ضدّنا

Sie werden die Wahrheit gegen uns verwenden.
هم سيستعملون الحقيقة ضدّنا.

Oder es gegen uns verwenden.
أو أن يستخدموه ضدّنا