Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gegenteil ist der fall" - Translation from German to Arabic
-
هو العكس
-
العكس تمامًا
| Ich versichere Ihnen, das Gegenteil ist der Fall. | Open Subtitles | أستطيع أن أؤكد لكم، ما يحدث هو العكس. |
| Das Gegenteil ist der Fall. | Open Subtitles | ذلك هو العكس. |
| Nein, nein, nein! Hey, hey, hey! Das Gegenteil ist der Fall! | Open Subtitles | كلا، مهلًا على العكس تمامًا |
| Das Gegenteil ist der Fall. | Open Subtitles | العكس تمامًا. |