Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gehörst zu uns" - Translation from German to Arabic
-
تنتمين إلينا
-
واحدة منا
| Wir sind deine wahre Familie. - Du gehörst zu uns. | Open Subtitles | نحن عائلتك الحقيقة أنت تنتمين إلينا |
| Sie sagen: "Precious, du gehörst zu uns." | Open Subtitles | :ويقولون لي "بريشس أنتي تنتمين إلينا |
| Du gehörst zu uns, und vor uns liegt noch so viel Arbeit. | Open Subtitles | كنت واحدة منا, وما زال هناك الكثير من العمل لإنهائه |
| Du gehörst zu uns. | Open Subtitles | أنتِ الآن واحدة منا. |
| Hör mal! Du gehörst zu uns. | Open Subtitles | إسمعي، أنتِ واحدة منا |