Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gehört uns nicht" - Translation from German to Arabic
-
ليس ملكنا
| Naja, wir können das nicht einfach nehmen, es gehört uns nicht. | Open Subtitles | حسنا.. لانستطيع اخذه.. ليس ملكنا |
| Die Waage gehört uns nicht. | Open Subtitles | ألميزان ليس ملكنا. |
| Es gehört uns nicht. | Open Subtitles | ــ هذا ليس ملكنا |
| Dieser Planet gehört uns nicht. | Open Subtitles | هذا الكوكب ليس ملكنا. |