Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gehört zum spiel" - Translation from German to Arabic
-
جزء من اللعبة
| Ja, denn Angst gehört zum Spiel dazu. | Open Subtitles | ـ نعم، فهو جزء من اللعبة |
| - Das gehört zum Spiel. Ich verstehe. | Open Subtitles | -إنها جزء من اللعبة ، أفهم ذلك |
| Ich könnte wetten, das gehört zum Spiel dazu. | Open Subtitles | أظنّ أنّ هذا جزء من اللعبة |
| Die verarschen uns die ganze Zeit, das gehört zum Spiel dazu. | Open Subtitles | - يعبثون معنا باستمرار، ولكن... هذا جزء من اللعبة |
| gehört zum Spiel. | Open Subtitles | كله جزء من اللعبة |
| gehört zum Spiel dazu. | Open Subtitles | -قلت لك إنه جزء من اللعبة |