Aber was mein Coach und ich zu jener Zeit nicht wussten: Mein Gehörverlust machte mich im Sport sogar besser. | TED | ولكن مالم يعرفة مدربي أو أنا في ذلك الوقت هو، أن فقدان حاسة السمع ساعدني على التميز في الرياضة. |
Die Schwellung im Gehirn beeinträchtigt seine normale Funktion und verursacht Symptome wie Gehörverlust und extreme Lichtempflindlichkeit. | TED | وهذا التوذم في الدماغ يسبب تعطيلاً في وظيفته الطبيعيّة مسبباً ظهور أعراض كنقص السمع |
Gehörverlust und nicht zu vergessen Atemnot. | Open Subtitles | فقدان السمع دون الحاجه لذكر ضيق التفس |
In einem Beruf, wo der Gehörverlust eine ernste betriebliche Sorge darstellt und Menschenmassen von Fremden unaufhörlich beobachtet werden müssen, scheinen sie nicht viel Spaß zu mögen. | Open Subtitles | فى مهنة حيث فقدان السمع فيها , هو قلق تنفيذى خطير وحشود من الغرباء يجب ان يكونوا مرصودون دائماً انهم فقط لا يبدو مثل الكثير من المرح |
Nur, dass nie dokumentiert wurde, dass dadurch Gehörverlust auftritt. | Open Subtitles | لكن لم يتم تسجيل حالة تسبب فقدان السمع |
- Für Gehörverlust. | Open Subtitles | -من أجل فقدان السمع . |
Verdammter Gehörverlust. | Open Subtitles | مشكلة في السمع |