Ich wollte nicht so spät sein. Schon okay. Geh doch nach Hause. | Open Subtitles | حسناً ، حبيبي ، ذلك جيد ، لماذا لا تذهب للبيت إذهب خلال البيت إنهُ أأمَن |
Geh doch mal rüber und frag, ob sie Hilfe brauchen. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لترى إذا كانوا يحتاجون مساعده؟ |
Geh doch dorthin, wo Amerikaner mit dir reden wollen. | Open Subtitles | لم لا تذهب حيث يريد الأمريكان التحدث إليك ؟ |
Geh doch zum Bahnhof. | Open Subtitles | اذهب واشتريها على الطريق |
05:00 UHR Bitte, Mann, Geh doch mal ran. | Open Subtitles | ـ أمسكه يا رفيقي ، أرجوك ( الخامسة صباحاً ) |
Geh doch ins andere Zimmer und lies dein Buch. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين للغرفة المجاوره لقراءة كتابك، عزيزتى؟ |
Wenn sie Krach macht, ist sie schlecht drauf. Geh doch mal rein und klopf ihr auf den Hintern. | Open Subtitles | انها تسبب ذالك الضجيج اللعين, انها مستاءه منا لما لا تذهب لها وتضربها بلوعاء على مأخرتها |
Geh doch in eine Tittenbar mit deinem Kumpel Vance. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى إحدى البارات مع صديقك فانسي. |
Geh doch mal gucken, was im Bierschuppen so los ist. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وترى ما الشئ الاكثر شعبية في سوق الخمور |
Dann Geh doch und fick meine Freundin nochmal. | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تذهب لمضاجعة خليلتي مرة أخرى؟ |
Na klar. Geh doch ins Königreich, und bring sie mir. | Open Subtitles | بالطبع إنها كذلك، لماذا لا تذهب إلى المملكة الآن وتعديها وتريني ذلك؟ |
Geh doch heim, leg dich hin. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى البيت، والحصول على قسط من الراحة، هاه؟ |
Eetu, Geh doch mal frische Luft schnappen. | Open Subtitles | ايدي , لم لا تذهب وتحصل على بعض الهواء ا النقي |
- Dann Geh doch hoch und guck nach. | Open Subtitles | حسناً يا فرانك لم لا تذهب أنت وتتحقق؟ |
"Geh doch einen trinken, du fühlst dich doch so eingesperrt?" | Open Subtitles | قلت له "لم لا تذهب وتشرب شيئا فقد قلتَ أنك تشعر بأنك محبوس؟" |
Geh doch zum Bahnhof. | Open Subtitles | اذهب واشتريها على الطريق |
05:00 UHR Bitte, Mann, Geh doch mal ran. | Open Subtitles | ـ أمسكه يا رفيقي ، أرجوك ( الخامسة صباحاً ) |
Ok, dann Geh doch hin und versuche, was Böses zu spüren. | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا تذهبين إلى هناك و تري إذا كان بإمكانك الاشعور بأي شيء شرير |
Geh doch zur Bar und schnapp dir so "n Girly Drink. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين للساقي وتشتري مشروبات أنثوية لنفسك ؟ |
Tut mir leid, das zu hören. Ferg, Geh doch mal in mein Büro und besorg Mr. Hale eine Fleece Jacke. | Open Subtitles | فريغ, لما لا تذهب إلى مكتبي و تجلب للسيد هيل معطفا من الصوف |
Geh doch einer Anderen auf die Nerven. | Open Subtitles | لما لا تذهب و تزعج فتاةً اخرى؟ |