| Tu mir den Gefallen, Geh nach oben und backe, okay? | Open Subtitles | اصنعي معروفا اذهبي للأعلى واخبزي |
| Geh nach oben. ich lasse ihn nicht rein. | Open Subtitles | لن أدعه يدخل اذهبي للأعلى |
| Okay, stell mich durch und dann Geh nach oben und lass Thea nicht aus den Augen, verstanden? | Open Subtitles | وصّلني بها، ثم اصعد للأعلى ولا تشح بناظريك عن (ثيا)، مفهوم؟ |
| - Nein, Geh nach oben und leg dich hin. Du bist erschöpft. | Open Subtitles | ـ سأجمع الجوز ـ لا، اصعدي لأعلي ونامي |
| Nimm es. Geh nach oben. Da wartet ein Bad auf dich. | Open Subtitles | خذي هذا واصعدي لأعلى هناك حمام ينتظرك |
| Jetzt Geh nach oben und mach dich fertig fürs Bett. | Open Subtitles | الآن, إصعد للأعلى, و تحضر للنوم |
| Geh nach oben, hab ich gesagt. | Open Subtitles | قلت اذهبي للأعلى |
| Maria, Geh nach oben. | Open Subtitles | ماريا)، اذهبي للأعلى) |
| Geh nach oben. | Open Subtitles | اذهبي للأعلى.. |
| Jeremy, Geh nach oben. | Open Subtitles | ( جيرمي) , اصعد للأعلى. |
| Und jetzt Geh nach oben. Hast du mich gehört? | Open Subtitles | والآن اصعدي هل تفهمين ؟ |
| Geh nach oben in Juanitas Zimmer und rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | اصعدي إلى غرفة) خوانيتا)، ولا تتحركي حتى أطلب منكِ ذلك) |
| Keine Panik! - Geh nach oben! | Open Subtitles | لا داعي للذعر اصعدي |
| Was willst du sagen? - Geh nach oben! Los! | Open Subtitles | اخرسي واصعدي |
| Tommy, Geh nach oben! | Open Subtitles | (تومي), إصعد للأعلى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 