"geh nicht weg" - Translation from German to Arabic

    • لا تذهب
        
    • لا تذهبي
        
    • لا ترحلي
        
    • لا ترحل
        
    • لا تتركني
        
    • لا تَذْهبْ
        
    • لا تغادر
        
    • لا تبارحي مكانك
        
    • لا تتخلي عني
        
    • لا تتركيني
        
    • لاترحل
        
    Ich glaube, da ist jemand an der Tür. Geh nicht weg. Open Subtitles أعتقد أن هناك شخص ما بالباب- لا تذهب رجاءً-
    Du wartest hier, Geh nicht weg. Open Subtitles كنت انتظر هنا، لا تذهب إلى أي مكان.
    Geh nicht weg, Jerry! Open Subtitles لا تذهب يا جيرى
    - Geh nicht weg hier. Wenn einer gehen muss, dann ich. Open Subtitles لا تذهبي إذا كان يجب أن يذهب أحد ، فهو أنا
    Geh nicht weg, ohne ade zu sagen. Open Subtitles لا ترحلي من دون ان تودعيني
    Oh, Joel Stevens, wir werden dich vermissen, Geh nicht weg Open Subtitles سنشتاق إليك كثيراً لذلك لا ترحل لاترحل
    Verzeih mir. Geh nicht weg. Open Subtitles - ارجوك مونتي انا اسف ، لا تتركني
    Geh nicht weg, Walter. Geh nicht weg, Walter. Open Subtitles لا تَذْهبْ والتر لا تَذْهبْ والتر
    (Nancy) Warte hier. Geh nicht weg. Open Subtitles اسكت و لا تذهب من هنا
    Geh nicht weg. Ich brauche dich hierbei. Open Subtitles لا تذهب لأيّ مكان.
    Geh nicht weg. Ich bin gleich wieder da. Open Subtitles لا تذهب ، سأعود حالا
    Geh nicht weg. Open Subtitles إنتظر، لا تذهب.
    Baby, du wartest hier, verstanden? Ich denke nicht daran, bitte Geh nicht weg. Open Subtitles ابقى هنا- لا يا وين لا تذهب ارجوك-
    Richard, Geh nicht weg. Open Subtitles ريتشارد لا تذهب
    Geh nicht weg! Ich bin gleich zurück. Open Subtitles لا تذهبي إلى أي مكان ، سأعود في الحال
    Du sitzt einfach hier und siehst hübsch aus. Geh nicht weg. Open Subtitles فقط إجلسي هنا وكوني جميلة ... لا تذهبي إلى أي مكان
    Bitte Geh nicht weg. Ich werde mich ändern. Open Subtitles لا ترحلي ، " بريا " ، سأغير حياتي
    Mami, Mami, Geh nicht weg! Open Subtitles أمي ، أمي ، لا ترحلي
    Geh nicht weg! Open Subtitles لا، لا تفعلها، لا ترحل
    Geh nicht weg. Open Subtitles أرجوك لا تتركني
    Geh nicht weg. Open Subtitles لا تَذْهبْ
    Du brauchst nicht weiter für die Prüfung zu lernen. Geh nicht weg. Open Subtitles لا تتقدم للإمتحان و لكن لا تغادر
    Geh nicht weg. Open Subtitles ‫لا تبارحي مكانك‬
    Geh nicht weg, du Miststück! Open Subtitles لا تتخلي عني أيتها الساقطة
    Bitte Geh nicht weg! Open Subtitles أرجوكِ. لا تتركيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more