"gehandelt haben" - Translation from German to Arabic

• تصرفت من
• تصرفوا

Geben Sie eine einfache Erklärung ab, dass Sie allein gehandelt haben und er nichts damit zu tun hatte.
اتخذي تصريحاَ بسيطاَ أنك تصرفت من تلقاء نفسك ولا دخل له بذلك

Dass du den Mund nicht gehalten oder ohne die Konsequenzen zu bedenken gehandelt haben müsstest, so wie du es immer gemacht hast.
سكت أو تصرفت من دون حساب العواقب كماا فعلت طوال حياتك

Es ist möglich, dass die überstürzt gehandelt haben,... aber andererseits gab es eine Provokation.
من المحتمل أنهم تصرفوا بتهوّر لكن، على الجهة المقابلة كان هناك شيء مثير للغضب

Und Chuck und Sarah, Ich weiß, ich weiß, sie mögen vielleicht impulsiv, unbesonnen, sogar törricht gehandelt haben, Ich weiß es nicht, aber ich weiß das- diese zwei sind geboren um Spione zu sein- zusammen.
و(تشاك) و(سارة)ِ أعلم أعلم ربما تصرفوا بتهوّر شديد وبحماقة حتى , لا أعلم