"geheimnisvoller" - Translation from German to Arabic

    • الغامض
        
    • غامض
        
    • الغموض
        
    Es ist eine Insulinpumpe. Ihr geheimnisvoller Mann ist Diabetiker. Open Subtitles إنها مضخه أنسولين رجلك الغامض مريض بالسكري.
    Unser geheimnisvoller Drogenbaron wäscht sein Geld und macht es unauffindbar. Open Subtitles زعيم عصابة المُخدّرات الغامض يغسل .أمواله، ممّا يجعلها غير قابلة للتعقب
    Es wäre grausam, aber nichts davon spielt eine Rolle, wenn dein geheimnisvoller Reisender nicht auftaucht. Open Subtitles لكن كل ذلك لن يهم ما لم يظهر رحّالك الغامض.
    Ein geheimnisvoller beilschwingender Kerl schleicht im Wald herum und wir wollen campen. Open Subtitles ثمّة رجل غامض ذو فأس يترصّد في الأحراج، وسنخيّم بهذه البساطة؟
    Ein geheimnisvoller Professor, der nicht zugibt, dass er bestohlen wurde. Open Subtitles أستاذ غامض لا يريد الإعتراف هل لديه شيئ مسروق من منزله؟
    Macht sich dein geheimnisvoller Mann weiterhin rar? Open Subtitles رجل الغموض الخاص بك سحب يزال هناك قانون تختفي؟
    Was bedeutet, unser geheimnisvoller Transporteuer ist unser Hauptverdächtiger. Open Subtitles مما يعني أن الشاحن الغامض هو المشتبه الرئيسي
    Nun, ich habe dieses Handy angepeilt... weißt du, das, was unser Hotelzimmer-anzündender geheimnisvoller Mann benutzt hat? Open Subtitles حسنا انا عملت تتبع على ذلك الهاتف تعلم ، ان لدينا شخص فى غرفة الفندق - لاحراق الرجل الغامض
    Tja, unser geheimnisvoller Stalker könnte eh stumm sein. Open Subtitles هذا الملاحق الغامض أصبح محل نقاش
    Unser geheimnisvoller unbekannter Wohltäter schickte Ihnen ein Päckchen. Open Subtitles انت محسننا الغامض ارسل لك طرد
    Und unser geheimnisvoller Finger gehört: Open Subtitles وإصبعنا الغامض ينتمي إلى:
    Nummer 2. Nummer 1 ist Mrs. Wolcotts geheimnisvoller Lover. Open Subtitles بل المشتبه الثاني فالمشتبه الأوّل هو عشيق السيدة (والكات) الغامض
    Claire und ihr geheimnisvoller Liebhaber schlafen also. Open Subtitles إذاً , كانت (كلير) و عشيقها الغامض نائمين
    Nun, ich will verdammt sein. Unser geheimnisvoller Drogenbaron ist Caleb. Open Subtitles .حسناً، اللعنة عليّ .(زعيم عصابة المُخدّرات الغامض هُو (كايلب
    Hast du jemals, in deinem ganzen Leben schon mal gehört, dass die Bezeichnung "geheimnisvoller Einzel- gänger" benutzt wurde, um jemanden zu beschreiben, der kein Serienmörder oder Attentäter war? Open Subtitles هل سمعت من قبل ... في حيــاتك... هل سمعت من قبل جملة "الرجل الوحيد الغامض"
    Unser geheimnisvoller Alien stammt von Daxam, der Krypton-Schwesterwelt. Open Subtitles إذًا الفضائي الغامض من كوكب "داكسيم
    Hin und wieder fährt ein geheimnisvoller Zug nach 2046. Open Subtitles يتوجه قطار غامض إلى 2046 على فترات
    Ein geheimnisvoller Mann schickt mir einen Brief in dein Haus. Open Subtitles رجل غامض يرسل لي رسالة ما... في مكانك انت
    Ein geheimnisvoller Unbekannter war's. Open Subtitles غريب غامض فعلها.
    Und zerstöre mein sorgfältig angelegtes Auftreten mit geheimnisvoller Ausstrahlung und Marotten? Open Subtitles فأبدد مظهري المصقول بعناية من الغموض والغرابة؟
    Du bist wohl wirklich ein geheimnisvoller Mann von Welt. Open Subtitles أعتقد كنت حقا رجل الدولي من الغموض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more