| Jetzt gehen wir zum Bergwerk. Mit etwas Glück finde ich dort Arbeit. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنجم , وإذا كنا محظوظون سنجد عمل |
| Morgen gehen wir zum Unterricht... und berichten von Amys Rettung... in allerletzter Sekunde. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى الصف ونذكر بأننا أنقذنا إيمى فى الوقت المناسب |
| Fragen Ihren Papa. Papa, wann gehen wir zum Meer? | Open Subtitles | . إسألى بابا - بابا، متى سنذهب إلى الشاطئ ؟ |
| Und am Ende gehen wir zum Chinesen und bestellen sechs Gänge mit Ente. | TED | ثمّ نذهب إلى مطعم صينيّ ونشتري عشاء بطّ. |
| Zuerst gehen wir zum Klavierstimmer, ... .. und dann kaufen wir Lebkuchen bei Mrs. Cory. | Open Subtitles | الآن دعوني أرى.. أولا يجب أن نذهب إلى البيانو تونرس وبعد ذلك نذهب إلى السيدة كوري |
| Schön, dann gehen wir zum Haus rüber und du fragst sie selbst. | Open Subtitles | جيد ، إذاً لنذهب إلى منزلهم وتستطيعين سؤالهم بنفسكِ |
| Da kommen wir nie durch. - gehen wir zum Waffenraum. | Open Subtitles | لن نستطيع النفاذ من خلاله دعنا نذهب الى مستودع السلاح |
| gehen wir zum Feuer, da sehen wir wenigstens etwas. | Open Subtitles | دعونا نذهب الى النار ... على الأقل هناك ضوء. |
| Und danach, gehen wir zum Schwimm-Loch. | Open Subtitles | و بعد ذلك، سنذهب إلى بركة السباحة. |
| Morgen gehen wir zum Standesamt und werden heiraten. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى قاعة المدينة ونتزوج |
| Nach dem Frühstück gehen wir zum Kampfzelt. | Open Subtitles | بعد الإفطار سنذهب إلى خيمة القتال |
| Eigentlich gehen wir zum Revier. | Open Subtitles | في الواقع، سنذهب إلى مخفر الشرطة |
| (Gelächter) Dann -- (Gelächter) dann gehen wir zum Kühlschrank, nachsehen, ob in den letzten 10 Minuten etwas Neues rein kam. | TED | (ضحك) ثم .. (ضحك) ثم سنذهب إلى الثلاجة لنرى إذا تغير أي شيء فيها منذ 10 دقائق .. |
| gehen wir zum Gefängnis. | Open Subtitles | سنذهب إلى السجن |
| Wir waren in ein paar Clubs, haben fremde Leute kennengelernt und nachher gehen wir zum Hafen und werden uns um ein Schiff kümmern. | Open Subtitles | نذهب إلى بعض النوادي نتكلم مع بعض الغرباء ثم نذهب إلى أحواض السفن لنرى حول المركب |
| Ich sage dann mal, zuerst gehen wir zum Eishockey-Spiel. | Open Subtitles | إذاً، أرى أن نذهب إلى مباراة الهوكي أولاً. |
| gehen wir zum Spiel- platz und schauen nach, ob es eine rote Tür gibt. - Wo warst du, James? | Open Subtitles | لنذهب إلى الملعب ونرى لو كان يُوجد باب أحمر هُناك. |
| gehen wir zum König, komm! | Open Subtitles | تعالي ، لنذهب إلى الملك |
| gehen wir zum Aussichtspunkt. | Open Subtitles | انت انا اعرف دعنا نذهب الى الوادي الاطفال يذهبون هناك |
| gehen wir zum Steinbruch. | Open Subtitles | دعونا نذهب الى المحجرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 