Nun, laut Bericht des Leichenbeschauers, starb er eindeutig an einer Gehirnblutung. | Open Subtitles | وفقا لتقرير الطبيب الشرعي ، وينتورث كان يعاني من نزيف دماغي |
Dann der andere Mann, der einen Kopfschuss überlebte und sich in wenigen Stunden von einer Gehirnblutung erholte. | Open Subtitles | وثمة رجل آخر نجا من طلق ناري في رأسه وتعافي من نزف دماغي خلال بضع ساعات. |
- Vielleicht eine Gehirnblutung! | Open Subtitles | تجلط دموي دماغي - لا تغفو في النوم - |
- Sie hat eine Gehirnblutung. Buch einen OP. Warum habe ich das nicht kommen sehen? | Open Subtitles | إنها مصابة بنزيف في الدماغ ، لنحجز غرفة عمليّات |
Derartige stumpfe Gewalteinwirkung könnte eine tödliche Gehirnblutung verursachen. | Open Subtitles | هذا النوع من القوة الغاشمة للصدمة يمكن أن يتسبب في نزيف الدماغ القاتل |
Dein Vater hat eine Gehirnblutung, die durch Schock verursacht wurde. | Open Subtitles | هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة |
Es war die einzige Möglichkeit einen schweren Schlag oder eine Gehirnblutung auszuschließen. | Open Subtitles | لقد كانت الوسيلة الوحيدة لإستبعاد النوبة أو نزيف بالمخ |
Er hat eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | لديه نزيف دماغي. |
Mm. Nein, er hat kaum eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | لا، بالكاد لديه نزيف دماغي. |
Er hat eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | لديه نزيف دماغي. |
Schwere Krampfanfälle, Gehirnblutung. Tod. | Open Subtitles | نوبات مكثفة، نزيف دماغي الموت |
Schwere Krampfanfälle, Gehirnblutung. | Open Subtitles | -نوبات مكثفة، نزيف دماغي |
Er ist im OP. Er hatte eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | إنه في غرفة العمليات حدث نزيف في الدماغ |
Kein Strukturschaden oder Gehirnblutung. | Open Subtitles | لا أضرار هيكليّة أو نزيف في الدماغ. |
Er verstarb an einer Gehirnblutung. | Open Subtitles | وذلك بسبب نزيف في الدماغ نعلم فقط... |
Du sorgst dich um die Gehirnblutung? | Open Subtitles | أنت قلق بشأن نزيف في الدماغ ؟ |
Alles deutet darauf hin, dass der Präsident eine Gehirnblutung hat, die auf seine Verletzungen des heutigen Tages zurückzuführen ist. | Open Subtitles | كل الأدلة تشير أن الرئيس عانى من نزيف بالمخ بسبب الإصابات التى عانى منها مبكراً اليوم |
Alles deutet darauf hin, dass der Präsident eine Gehirnblutung hat, die auf seine Verletzungen des heutigen Tages zurückzuführen ist. | Open Subtitles | كل الأدلة تشير أن الرئيس عانى من نزيف بالمخ بسبب الإصابات التى عانى منها مبكراً اليوم |