"gehirne der" - Translation from German to Arabic

• أدمغة

Die Gehirne der Jungen werden digital vollkommen neu orientiert: auf Veränderung, Neuartigkeit, Aufregung und fortwährende Erregung.
أدمغة الأولاد تتم إعادة ربطها رقميا بطريقة جديدة بالكامل من أجل التغيير والتجديد والإثارة والاستثارة الدائمة.

Aber wenn die Forscher sich statt den Gehirnen der Zuhörer die Gehirne der Musiker ansehen, wird das Feuerwerk zu einem riesigen Spektakel.
وعندما تحول العلماء من مراقبة أدمغة مستمعي الموسيقى إلى أدمغة الموسيقيين تحولت الألعاب النارية الصغيرة إلى حفلة صاخبة

Sie greift die Gehirne der Jungs und das Epithelgewebe der Frauen an.
إنه يهاجم أدمغة الفتيان ، والأنسجة الظِهارية للفتيات

Wir könnten uns Gewissheit darüber verschaffen, indem wir die Gehirne der Löwen analysieren.
يمكننا التأكيد بإلقاء نظرة أقرب على أدمغة الأسود

Ich meine, die Gehirne der Leute fangen an anzuschwellen, es läuft aus ihren Ohren.
أقصد، أدمغة الناس بدأت بالتضخم... والتسرب من آذانهم.