"gehst du nicht einfach" - Translation from German to Arabic

• لا تذهب

Warum gehst du nicht einfach... rüber zu "Orange Julius"? Melde dich... bei meinem Freund Samir. Sag, du gehörst jetzt zu mir.
لماذا لا تذهب لقسم الصوتيات وتجد صديقي سمير وتخربه بأنك صديقي وهو سيتدبّر لك أمرك

Warum gehst du nicht einfach hin, brichst die Tür auf und zeigst diesen Wixern mit der Knarre, wer der Boss ist?
لما لا تذهب وتكسر الباب فحسب وتدبّ الرعب في قلوب تلك السفلة وتريهم من هو الرئيس؟

Wenn das so ist, warum gehst du nicht einfach rüber, klopfst an die Tür, und schüttelst ihm die Hand?
حسناً, إن كانت هذه هي القضية لماذا لا تذهب فقط إلى هناك و تدق الباب و تصافح يد الرجل؟

Warum gehst du nicht einfach zum Union Square und zündest einen Sack mit Geld an?
لماذا لا تذهب فقط لساحة الاتحاد وتشعل حقيبة من المال بالنار؟

Warum gehst du nicht einfach nach Hause und poppst meine Frau und schläfst den Rausch aus?
لمَ لا تذهب للبيت فحسب, و تمارس الحب مع زوجتي, و ثمّ تنام لتتخلص من هذا ؟

Mein Vater sagte damals: "Warum gehst du nicht einfach zur Schule?"
وقد قال والدي، " لم لا تذهب إلى المدرسة؟"

Warum gehst du nicht einfach hin und erzählst ihr was du fühlst?
لمَ لا تذهب وتخبرها بما تشعر به ؟

Die Beweise sind weg. Warum gehst du nicht einfach?
الأدلة إنتهت ، لما لا تذهب فقط ؟

Warum gehst du nicht einfach, wie üblich, um 16Uhr dorthin?
لمَ لا تذهب لهناك في الرابعة كالمعتاد؟

Also, warum gehst du nicht einfach dort hin und redest mit ihm?
لماذا لا تذهب وتتحدث معه؟

Warum gehst du nicht einfach zu Sheriff Forbes, und fragst sie ob du eine Vene anzapfen darfst.
لمَ لا تذهب إلى مأمورة الشرطة (فوربز) ، و تطلب منها الأرتواء من وريدها؟

Warum gehst du nicht einfach zum Laden?
لما لا تذهب إلي المحل ؟

- Warum gehst du nicht einfach nach Hause?
لِمَ لا تذهب للمنزل فحسب؟

- Warum gehst du nicht einfach?
- لماذا لا تذهب بعيداً