| Durch die Behandlung geht's ihr besser. | Open Subtitles | ممّا أثّر عليها سلباً فجعلت تمثّل سوء حالها |
| Doktor, wie geht's ihr? - Sie schämt sich. | Open Subtitles | لا نعرف كيف حالها على أي حال بجانب أنها غير مؤهلة |
| Wie geht's ihr, Doc? | Open Subtitles | إذن, كيف حالها الآن يا أيها الطبيبة ؟ |
| - Ja? Wie geht's ihr denn jetzt? Ach, da ist sie ja. | Open Subtitles | لقد ذهبت لتقيس ضغط دمها كيف حالها |
| Wie geht's ihr? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ لقد عانت يوما صعبا |
| - Wie geht's ihr? | Open Subtitles | ـ كيف حالها ؟ ـ لا أعرف |
| - Wie geht's ihr denn? - Weiß nicht, ich mache mir Sorgen. | Open Subtitles | كيف حالها لا أعلم ، أنا قلقة |
| Wie geht's ihr? | Open Subtitles | إذاً ، كيف حالها ؟ |
| geht's ihr gut? | Open Subtitles | إذن، كيف حالها ؟ |
| Owen, wie geht's ihr? | Open Subtitles | كيف حالها يا أوين ؟ |
| Wie geht's ihr? | Open Subtitles | حقاّّ ؟ كيف حالها ؟ |
| - Wie geht's ihr denn? - Wem? | Open Subtitles | كيف حالها بأية حال؟ |
| - Und Suzie, geht's ihr auch gut? - Naja... | Open Subtitles | وسوزي، كيف حالها ؟ |
| - Und grüß die kleine Kit Kat. Wie geht's ihr? | Open Subtitles | أرسل تحياتي إلى " كيت كات " كيف حالها ؟ |
| Wie geht's ihr heute? | Open Subtitles | -كيف حالها اليوم؟ |
| Wie geht's ihr überhaupt? | Open Subtitles | -كيف حالها على أيّ حال؟ |
| Wie geht's ihr? SCHWESTER MARY: | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| Wie geht's ihr? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| Wie geht's ihr? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| Wie geht's ihr denn? | Open Subtitles | كيف حالها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 