Ein Fachmann vom Ministerium geht rein um zu sehen, ob er rausfinden kann was los ist. | Open Subtitles | الكهربائي من المبني يدخل ليرى اذا كان يقدر على معرفة ما يحدث. |
Durchsucht das Gebäude. Er kann nicht weit sein. Keiner geht rein oder raus. | Open Subtitles | إبحثوا في المبنى، لا يمكن أن يكون قد إبتعد، أُحرسوا المدخل، لا أحد يدخل أو يخرج |
Niemand geht rein, bis ich es sage. Verstanden, Chief! Wir gehen nach hinten. | Open Subtitles | لا أحد يدخل قبل أن أقول ذلك أشكرك على الدعم ولكنني نلت منها |
Los, Jungs, geht rein und holt Schlafsäcke und Lebensmittel. | Open Subtitles | شباب، ادخلوا الى هناك، وخذوا أكياس نوم وطعام |
Ihr zwei geht rein, ich werde nach ihm suchen. | Open Subtitles | انتم ادخلوا وانا سأبحث عنه , - - انا اريد ان اساعدك |
Er geht rein, wenn es so weit ist. Bleiben Sie ruhig. | Open Subtitles | سيدخل عندما يكون الجو آمناً حاول الاسترخاء فقط |
Kinder, geht rein! | Open Subtitles | أيها الطفلان، ادخلا! |
Das geht rein und wieder raus. | Open Subtitles | الكلام يدخل من أذن، ويخرج من الأخرى |
-Sie bleibt drin, und keiner geht rein. -Klar. | Open Subtitles | ـ هى لا تخرج ولا أحد يدخل ـ حسناً |
Keiner geht rein! Umstellen und Wasser ab! | Open Subtitles | لا أحد يدخل هنا طوّقوا المبنى و أغمروه |
Botschafter geht rein. Dave, nimm die rechte Seite. | Open Subtitles | "أمبو" يدخل, يا " ديف" لتأخذ الجانب الأيمن |
Jay-Don geht rein und schaltet am Sicherungskasten die Alarmanlage aus. | Open Subtitles | (جاى دون) يدخل, يذهب إلى صندوق التحكم فى الخلف, ينزع سلاحه |
Niemand geht rein, bevor ich es sage. | Open Subtitles | لا يدخل أحد حتى أعطى الأمر |
geht rein und bleibt drinnen. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
Der ist ist leer. geht rein. Eine Stufe! | Open Subtitles | إنه فارغ هيا ادخلوا |
Kommt schon, Leute, geht rein. | Open Subtitles | هيا يا شباب ادخلوا |
Kommt, alle, geht rein! | Open Subtitles | هيا , جميعكم ادخلوا |
Finch, Kane geht rein. Wir sind dicht hinter ihm. | Open Subtitles | فينش" ، "كين" سيدخل و" نحن لسنا بعيدين عنه |
Also wer geht rein? | Open Subtitles | من الذي سيدخل إذاً؟ |
Niemand geht rein oder raus? | Open Subtitles | لا احد سيدخل او يخرج? |
- geht rein. - Schlüssel. | Open Subtitles | ادخلا - المفاتيح - |