| Mit Gangs auch nicht. Er geht zur Schule! Danach hat er einen Job und dann kommt er nach Hause. | Open Subtitles | ، إنـّه يذهب إلى المدرسة ومنها إلى العمل ثـُمَّ يعود للمنزل |
| Er ist religiös, geht zur Kirche. - Und Sie? | Open Subtitles | إنه متديّن، يذهب إلى الكنيسة" - وماذا عنك؟ |
| Leute, bitte, geht zur Seite, lasst sie aussteigen. | Open Subtitles | يا رفاق, أرجوكم,تنحوا جانباً, دعوهم يخرجون |
| - Wie bist du da hochgekommen? - War nicht leicht! geht zur Seite! | Open Subtitles | -ذلك لم يكن سهلاً، تنحوا جانباً |
| Durch und durch ernst. (Mann:) Aus dem Weg! geht zur Seite! | Open Subtitles | افسحوا الطريق محترف بكل معنى الكلمة تنحى جانبا |
| geht zur Seite, Ser. | Open Subtitles | تنحى جانباً ، سيدي. |
| geht zur Seite, geht zur Seite, geht zu Seite. | Open Subtitles | إنتبهوا لظهوركم! إنتبهوا لظهوركم! |
| Er geht zur Arbeit und kommt nach Hause. | Open Subtitles | يذهب إلى العمل ويعود إلى المنزل |
| Der Skipper geht zur Psychiaterin. | Open Subtitles | الزعيم يذهب إلى طبيبة نفسية |
| Mattéis Sohn ist acht, er geht zur Schule. | Open Subtitles | (ماتي) لديه ابن (لابدّ أنّه يذهب إلى المدرسة في مكان ما |
| - Er geht zur Uni. | Open Subtitles | يذهب إلى الجامعة |
| Nun, geht zur Springfield Elementary... | Open Subtitles | والآن من يذهب إلى مدرسة (سبرينغفيلد)... |
| Ich sagte, bitte geht zur Seite. | Open Subtitles | لقد قلت تنحوا جانياً |
| geht zur Seite, | Open Subtitles | تنحى جانبا |
| geht zur Seite. | Open Subtitles | إنتبهوا لظهوركم! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 