Er war ein ganz normaler Typ, intelligent, geistig gesund, aus guter Familie. | Open Subtitles | أن لديهم مايكفي للقبض عليه كان مجرد رجل أعتيادي رجل عاقل ,وذكي من عائلة جيدة |
Also ein Mann, der alles was er hat, an Fremde gibt: geistig gesund. | Open Subtitles | اذن الرجل الذي يمنح كل شيء عاقل |
Du warst geistig gesund genug, mich zu heiraten. | Open Subtitles | أنت عاقل بما يكفي لتتزوجني |
Wo steht schon geschrieben, dass ein Anwalt geistig gesund sein muss? | Open Subtitles | ومن قال بأنك ستصبح عاقلاً لتمارس القانون؟ |
Danke. Es ist toll, geistig gesund zu sein. | Open Subtitles | شكراً أيها الجميع، من الرائع أن تكون عاقلاً |
Nach dem Gesetz von Gotham City werden Sie hiermit für geistig gesund erklärt. | Open Subtitles | بموجب قوانين مدينة (غوثام)، أعلن أنك إنسان عاقل |
"Gott sei Dank bin ich geistig gesund, nach allem, was ich durchgemacht habe. | Open Subtitles | "محظوظ أني عاقل بعد كل ما مررت به |
Klingt das, als wäre er geistig gesund? | Open Subtitles | هل هذه أفعال رجل عاقل ؟ |
Ich bin jetzt geistig gesund. | Open Subtitles | أنا عاقل الآن |
Das zeigt einen nur, das sie geistig gesund sind. | Open Subtitles | هذا يدل فقط على أنك لا زلت عاقلاً |
Das zeigt einen nur, das sie geistig gesund sind. | Open Subtitles | هذا يدل فقط على أنك لا زلت عاقلاً |
Du nimmst keine Medikamente, Alvie. Ich habe mich entschlossen geistig gesund zu werden. | Open Subtitles | أنتَ لا تتناول أدوية يا (آلفي) لقد قرّرتُ أن أصبح عاقلاً |