Niemand kann sich konzentrieren, wenn er gekitzelt wird. Oder... eine Bombe. | Open Subtitles | الدغدغة قد تكون مفيدة لا احديستطيع التركيز و هو يتدغدغ |
Schimpansen lachen anders, wenn sie gekitzelt werden, als wenn sie miteinander spielen. Daraus folgern wir, dass echtes, kitzliges Lachen sich vom Gesellschaftslachen unterscheidet. | TED | الشمبانزي يضحك بشكل مختلف في حال تعرضه للدغدغة مما لو انهم يلعبون مع بعضهم البعض، و قد نرى شيئا مشابها هنا، الضحك اللاإرادي و الضحك بسبب الدغدغة مختلفان عن الضحك الإجتماعي. |
Ich werde sonst nie gekitzelt. | Open Subtitles | لست معتادا على الدغدغة |
- Einer muss gekitzelt werden. | Open Subtitles | -علينا تربية متهرّب من الديون . |
- Einer muss gekitzelt werden. | Open Subtitles | -علينا تربية متهرّب من الديون . |
- Hat gekitzelt. | Open Subtitles | -مثل الدغدغة |