"geldautomaten" - Translation from German to Arabic

• الصراف
• صراف
• الصرف
• صرافة
• للصرّاف الآلي
• صرف مال
• ماكينات صرف
• آلة الصرافة

Wir wissen ganz genau, wo sich alle Geldautomaten um Maastricht herum befinden.
ونحن نعلم تماما اين هي جميع أجهزة الصراف الآلي حول مدينة ماستريخت.

Geldautomaten, die mit Ihnen sprechen; niemand anderes kann es hören.
أجهزة الصراف الآلي التي تخاطبك لا أحد غيرك يسمعها

Vielleicht die Person auf den Fotos am Geldautomaten.
ربما نفس الشخص الذي شاهدناه على صورة الصراف الالى ؟

Da hinten gibt es noch einen anderen Geldautomaten. Das geht wohl schneller.
هناك صراف آلي آخر الشارع ذلك ربّما أفضل طريقة لكم

Ich habe Freunde, die tatsächlich nie die Geldautomaten ihrer Bank nutzen, weil die Gefahr besteht, dass ihr Kontostand angezeigt wird.
لدي أصدقاء الذين هم لا يستخدمون على الإطلاق ماكينات الصرف البنكية بسبب مخاطر أن تعرض عليهم رصيدهم على الشاشة.

Aufrichtig gemeint. Eine Quittung von einem Geldautomaten an derselben Tankstelle.
تتكلم بمنطقية إيصال ماكينة صرافة من نفس محطة الوقود

Und es standen Leute vor einem Geldautomaten vor Poppy's Liquor Mart.
ايضا ، هناك مجموعة من الاشخاص ينتظرون دورهم امام الصراف الالي في شارع بوبي ليكور

Ich rede von der Sache mit dem Geldautomaten.
انا اتحدث عن ضرب وتحطيم وسرقة الصراف الالي تلك الليلة ؟

Ich verfolge Chad, er hält gerade an einem Geldautomaten.
أتبع تشاد, توقف لتوه عند ماكينة الصراف الآلي

Er wurde niedergeschossen an einem Geldautomaten Ecke Olympic und Hope.
لقد قُتل بالرصاص عند ماكينة الصراف الآلي على تقاطع اولمبيك وهوب.

Keine Geldautomaten Kamera lichtete ihn im Vorbeigehen ab.
لم تلتقطه أي من كاميرات أجهزة الصراف الألي.

Der wahre Pfad der Tränen ist für mich, die ganze Nacht lang hin und her zum Geldautomaten zu gehen.
عانيت معانة شديدة كنت أذهب و أرجع إلى الصراف طوال الوقت

Er hatte eine befristete Unterkunft einen Block von diesem Geldautomaten entfernt.
لقد كان يسكن شقق مفروشة . على بعد مربع سكني من ذلك الصراف

Ich greife auf die Kamera des Geldautomaten nebenan zum Zeitpunkt der Zahlung zu.
وبالدخول إلى كاميرا مراقبة الصراف الآلي المجاورة للمحل

Es ist eine Geschichte eines Raubüberfalls auf einen Geldautomaten, der schief lief.
إنّها حكاية لسرقة جهاز صراف آلي قد فشلت.

Ich bin knapp bei Kasse, ich muss morgen zum Geldautomaten gehen.
إنني متعذر قليلاً سوف أسحب بعض المال من ماكينة صراف آلي غداً

- Wie wäre es mit dem Geldautomaten?
ماذا عن ماكينة الصرف الآلي؟ أجل، أنت محق

Es gibt einen Arzt, einen Geldautomaten, einen Briefkasten.
هناك طبيب واحد، ماكينة صرافة واحدة صندوق بريد وحيد. إنّه عالم مختلف

Sie sagte, Artie verließ das Restaurant, um zu einem Geldautomaten zu gehen.
لقد قالت أن ( أرتي ) غادر المصرف ليذهب للصرّاف الآلي

Ich hab da draußen keinen Geldautomaten gesehen.
أظن أنه ليس لديكم ماكينة صرف مال.

Vielleicht funktionieren ein paar. An Ampeln. Geldautomaten.
لعل بعضها يعمل , أضواء إشارات ماكينات صرف , أي شئ

Na ja, im Gefängnis ist es schwierig, einen Geldautomaten zu finden.
إنه في السجن ولا يستطيع الوصول إلى آلة الصرافة