Die im Gemeinderat schnappen mein Nein, kauen es kräftig durch und speien es verwandelt wieder aus. | Open Subtitles | هؤلاء الخنازير في مجلس البلدية ضيعوا رأيي وجعلوني أنساق وراءهم |
Er ist Gemeinderat und Beauftragter für Kultur. | Open Subtitles | سيكون أمرا جيدا مستشار البلدية للشئون الثقافية |
Folgende Straßen müssen in Absprache mit dem Gemeinderat gesperrt werden, solange der Guss andauert, das heißt von 5:25 Uhr bis mittags. | Open Subtitles | إليك الطرق التي اتفقنا مع مدير البلدية على إغلاقها فترة التفريغ حيث ستكون من الساعة 5: 25 صباحاً وحتى منتصف اليوم |
Dr., du bist hier um die Reaktionen vom Gemeinderat über dem scheinbaren Mord von Miss Kinell zu beobachten. | Open Subtitles | (ليتمان) ، أنتَ هنا لملاحظة ردود أفعال عضو مجلّس البلدية ، لخبر مقتل الآنسة (كينل) الجليّ. -الجليّ؟ |
- Gemeinderat Anslinger hat mich angeheuert, um diesen Grundbesitz-Bonzen Stephen Cook zu verprügeln. | Open Subtitles | عضو مجلّس البلدية (آنسيلر) أستئجرني، لأقضي على (ستيفان كوك). |
- Wer? - Gemeinderat Anslinger. | Open Subtitles | -عضو مجلّس البلدية (آنسيلر ). |