| - Um ehrlich zu sein, hab ich da gemischte Gefühle. | Open Subtitles | أن نكون صادقين، لقد حصلت مشاعر مختلطة حول ذلك. |
| Ich muss zugeben, dass ich dabei gemischte Gefühle habe. | Open Subtitles | أتعلم,يجب أن أقر... لدي مشاعر مختلطة عن هذا الامر |
| Ich habe gemischte Gefühle dabei. | Open Subtitles | لدي مشاعر مختلطة بخصوصه. |
| Ich muss zugeben, dass ich gemischte Gefühle über seinen Erfolg habe. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، لدي مشاعر متضاربة حول نجاحه |
| Du musst gemischte Gefühle haben. | Open Subtitles | لابد أنه لديكي مشاعر متضاربة |
| Ich habe zutiefst gemischte Gefühle! | Open Subtitles | لديّ مشاعر مختلطة قوية |
| Ich habe zutiefst gemischte Gefühle! | Open Subtitles | لديّ مشاعر مختلطة بقوة |
| Ja, ich habe gemischte Gefühle darüber. | Open Subtitles | أجل ,لدي مشاعر مختلطة عن ذلك |
| Ich habe sehr gemischte Gefühle. | Open Subtitles | -لدي مشاعر مختلطة الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 