Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gemischte signale" - Translation from German to Arabic
-
إشارات متضاربة
| Okay. Erledigen wir das ein für allemal. - Okay, du sendest hier wirklich gemischte Signale aus. | Open Subtitles | حسنا، دعنا أنا وأنت ننتهي من هذا. حسنا، أنتِ حقا تبعثين إشارات متضاربة هنا. |
| Weil ich hier gemischte Signale empfange. | Open Subtitles | لأنني أتلقَّ إشارات متضاربة هنا |
| Ich weiß, ich gebe gemischte Signale. | Open Subtitles | أنا أعلم أن يرسل لك إشارات متضاربة. |