Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"genau so ist es" - Translation from German to Arabic
-
هذا بالضبط ما حدث
-
أنت محق تماماً
| Genau so ist es passiert. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما حدث |
| Genau so ist es. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما حدث. |
| - Ja, Genau so ist es passiert. | Open Subtitles | أجل , هذا بالضبط ما حدث |
| - Ja. Ja, Genau so ist es. - Das lasse ich aber nicht zu. | Open Subtitles | نعم , نعم , أنت محق تماماً كنت لأضحي |
| Ja, Genau so ist es. | Open Subtitles | نعم، أنت محق تماماً |
| Genau so ist es passiert. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما حدث |