"genau wo" - Translation from German to Arabic

• بالضبط أين
• تماماً أين
• أين بالضبط

Viele von Ihnen erinnern sich vermutlich genau, wo sie da waren.
أعتقد أن كثيرًا منكم ربما يتذكر بالضبط أين كان في ذلك الصباح.

Mr. Leech, ich wusste die ganze Zeit genau, wo ich war.
سيد ليتش، أعرف بالضبط أين كنت طوال الوقت

Sag ihm genau, was du vorhast und genau, wo du hin willst, sonst bewegt er sich keinen Zentimeter.
أخبرْه بالضبط ما الذي ستفعله بالضبط أين ستَذْهبُ، أَو هو لَنْ يُتحرّكَ خطوة واحدة.

Und die wussten genau, wo sie zuschlagen müssen.
ويعرفون تماماً أين يضربوننا نحن وصلنا إلى مستوى فائق

Fliegen kann er nicht, aber wenigstens weiß er, wenn er abstürzt, ganz genau wo er ist.
تيم ، فهو لا يستطيع الطيران جيداً لكنه لو سقط فسيعرف تماماً أين وقع

Ich weiß noch nicht genau, wo ich wohne.
في الواقع , لا أعلم أين بالضبط أين أقطن.

Ich weiss genau, wo sie wohnt,... aber du lügst, verdammt.
يا ألهى , أنا أَعرف بالضبط أين تقيم ولكنك تكذب

Aber wenn es ein Trost ist: Ich weiß genau, wo ich dich beerdigen werde.
لكن إذا كان في ذلك أي عزاء، أنا أعلم بالضبط أين سأدفنك

Du weißt genau, wo du die nötige Macht findest.
بايدج ، أنت تعلمين بالضبط أين تجدين القوة المطلوبة للقضاء على الجبابرة

Ich weiß nicht genau, wo und wie weit von hier, aber ich muss sie finden.
قد لا أعرف بالضبط أين أو كم يبعد لكنّ علي الذهاب

Wenn ich euch sage, ich wüsste nicht genau, wo die Erde ist, so heißt das nicht, dass ich keine Ahnung habe, wo sie sich vermutlich befindet.
الآن عندما أقول أننى لا أعلم بالضبط أين الأرض فلا يعنى ذلك أننى لا أعلم معلومات مُهمة جداُ عن موقعها المُحتمل

Ihr Kumpel wusste genau, wo die Ladung hin musste.
زميلكَ الرائدِ عَرفَ بالضبط أين يضعَ العبوة

Sie fuhren über den Hügel, ich weiß nicht genau wo.
كانوا اعلي الكوبري أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَك بالضبط أين هم كَانوا

Bilder unserer Mini Kamera bestimmten genau, wo ihre Leitung schadhaft ist.
التقطت كاميرتنا بالضبط أين يوجد العطل بخطك

Als Doug warf, wusste ich genau, wo der Ball hinfliegen würde.
عندما سدد " دووك" الكرة كنت أعرف بالضبط أين ستذهب

Wir wissen genau, wo sie am Sonntag, dem 10., gesessen haben, zwischen 15:15 Uhr und 17:00 Uhr.
نحن نعلم تماماً أين كانوا جالسين في يوم الاحد بتاريخ عشرة بين الساعة الثالثة وخمسة عشر دقيقة إلى الساعة الخامسة مساءاً

Ich weiß genau, wo dein Körper ist.
أعرف تماماً أين أنت واقف بالضبط

Sie wussten genau wo ich wartete.
لقد عرفوا تماماً أين كنت ذاهبة لأقف

Ich weiß genau, wo wir diesen Kerl finden, Und, Dad, das wird dir nicht gefallen.
أعرف أين بالضبط يمكننا إيجاد ذاك الرجل ويا أبي، لن تحب الطريقة

Ich weiß nicht genau wo, aber es ist dort.
لا أعلم أين بالضبط لكنه موجود