Und drittens, sagte er zu seinem Boss, Geoff Tudhope, dass dieser sich heraushalten sollte, weil er wusste, wie störend Macht sein kann. | TED | و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة. |
Geoff Burton für Samuel Mead, bitte. | Open Subtitles | مرحباً، جيف بورتون انا هنا من اجل صاموئيل ميد |
Geoff ist er außerdem ein passionierter Verfechter des Naturschutzes. | Open Subtitles | جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية. |
Wenn jemand was über das Mombasa Kartell weiß, dann wird das Geoff sein. | Open Subtitles | اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف |
Ich habe arrangiert, dass du dich mit Geoff Perl auf einen Trink triffst. | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل |
Geoff und ich haben lediglich einige gemeinsame Interessen... | Open Subtitles | جيف وأنا ببساطة نشترك في عدد من المصالح |
Das war egal. Und es ist ihnen egal, ob Geoff sich darüber aufregt, dass er nicht zur Bank gehen kann. Such dir doch eine andere Bank. | TED | و لا يهمّهم إن كان (جيف) منزعجا لأنه ليس بإمكانه الذهاب إلى البنك. |
Liz, Frankie kennst du. Von Geoff hast du sicher schon gehört. | Open Subtitles | (ليز) تعرفين (فرانكى) وبالطبع سمعت عن (جيف)ّ |
Aber wenn Martin was zustösst, ist Geoff schuld. | Open Subtitles | رائع! حسنا.. لكن إذا حدث مكروه لـ(مارتن)ّ فستكون غلطة (جيف)ّ |
Ich hätte Mike für mich alleine, und wir könnten Geoff einladen, für dich. | Open Subtitles | سأحظى بـ(مايك) بمفرده لبضعة أيام ويمكننا أن نطلب من (جيف)ّ أن يرافقنا من أجلك |
...Ich habe Geoff gesagt, dass es keine Schande ist im Tor zu stehen, sehr wichtig sogar, aber der will ja nicht hören. | Open Subtitles | وقلتُ لــ (جيف)، ليس مخزياً أن توضع في الهدف, إنّه حيوي، ولكن هل كان لديه أيّ منه؟ |
Und ich sag, Geoff, du bestätigst gerade meine Entscheidung... "... | Open Subtitles | وأنا كما أقول، (جيف)، أنت تثبت صحّة ما أقول، يا صاح |
Ich weiß es doch nicht, Geoff meint, er hat den Virus. | Open Subtitles | لا أعرف، لكن (جيف) يعتقد بأنه مصاب بالفيروس |
Ich vergeude überhaupt keine Munition, Geoff, du kotzt mich an. | Open Subtitles | -أنا لا أهدر أي ذخيرة، (جيف )! لا تعترض طريقي! |
Geoff Atherton möchte irgendwann vielleicht wieder mit einem Tabakunternehmen arbeiten. | Open Subtitles | (جيف أثرتون) يريدن حساب تبغ آخر في يومٍ من الأيام |
Ich kann nicht gehen, bevor Geoff und Bert Cooper geklärt haben, wie man Kindern das Essen wegnimmt. | Open Subtitles | لا أستطيع المغادرة حتى (جيف) و (بيرت كوبر) يكتشفان كيفية أخذ الطعام من الأطفال |
Sind Sie sicher dass Ihnen niemand einfällt, der ein Problem haben könnte, mit Geoff oder dem Restaurant? | Open Subtitles | أمتأكدة أنّه لم يخطر على بالكِ أحد قد تكون لديه مشكلة مع (جيف) أو المطعم؟ |
Geoff kam vor allem zurück, um Bill zu helfen. | Open Subtitles | عاد (جيف) بصورة أساسية لكي ينقذ (بيل) ماديّاً، صحيح؟ |
Geoff könnt ein New York sein, oder in London. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون (جيف) في "نيو يورك" أو "لندن" يجب عليه |
Bill kann den ganzen Tag bei Geoff im Restaurant sein, aber er ist auch sein Bruder. | Open Subtitles | يمكن لـِ(بيل) أن يكون مع (جيف) طوال اليوم في المطعم، -لكني لست أخاه |
Geoff würde ihm gern überall reinreden und John mag das nicht. | Open Subtitles | (جوف) يريد أن يوجهه في كل شيء و(جون) لا يحب ذلك |