Im Jahr 1130 hatte Geoffrey von Monmouth, Mitglied des niederen Klerus, große Ambitionen. | TED | في عام 1130، كان جيفري أوف مونماوث رجل دين بسيط بطموحات عالية. |
Aber Geoffrey scheint das ja gut im Griff zu haben, also, bitte, Geoffrey. | Open Subtitles | لكن يبدو ان جيفري يتحكم بزمام الأمور لذا رجاء انضم الينا جيفري |
Wissen Sie, als ich zum ersten Mal herausfand, dass Geoffrey eine Affäre hat, | Open Subtitles | أتعلمين متى في المرة الأولى عندما عرفت بأن جيوفري في علاقة ما |
Und wir wissen das, weil die erste Abhandlung über das Astrolabium, die erste technische Anleitung in englischer Sprache, wurde von Geoffrey Chaucer geschrieben. | TED | ونحن نعلم هذا لان أول دراسة عن الإسطرلاب أول رسالة بحث تقنية عنه كانت في اللغة الإنجليزية وقد كتبها " جيوفري شاسير " |
- Ich kriege alles. - Und Geoffrey nichts. | Open Subtitles | كل ما تملكه سيصبح ملكى وما الذى سيحصل عليه "جيفيرى" ؟ |
- Hallo, Onkel Geoffrey. - Hast du schon einen Drink? | Open Subtitles | مرحبا يا عمى جوفرى هل تودين تناول مشروبا؟ |
Du bist ein Mann Geoffrey, ein großer, starker, sehr heißer Mann. | Open Subtitles | أنت رجل يا جوفري رجل كبير ، قوي ، وجذاب جداً |
Richard und Geoffrey sollen kommen. Finde sie und sage es ihnen. | Open Subtitles | "أود حضور "ريتشارد" و "جيفرى أبحث عن أولادى وأخبرهم |
Geoffrey Canada: John, 100% der Kinder machten letztes Jahr an meiner Schule den High School Abschluss. | TED | جيفري كندا: أتعلم جون، 100% من أطفالنا ينحجون في التخرج من الثانوية في السنة النهائيّة. |
Geoffrey fügte nach dem Vorbild des keltischen Barden Myrrdin sogar noch einen weisen Berater namens Merlin hinzu. | TED | حتى إن جيفري أضاف مستشارًا حكيمًا يدعى مرلين، نسبةً إلى الشاعر السلتي مردين، إلى قصة آرثر. |
Es geht um einen Abgeordneten namens Geoffrey Dickens. | TED | إنها عن عضو في البرلمان يدعي جيفري ديكنز. |
Der verstorbene Geoffrey Dickens, Parlamentsmitglied, nahm an einem Fest in seinem Wahlbezirk teil. | TED | الراحل جيفري ديكنز،عضو البرلمان، كان يحضر أحد المناسبات في دائرته الإنتخابية. |
Ja, der Geoffrey Chaucer von 1391, für seinen kleinen Lewis, seinen 11 Jahre alten Sohn. | TED | نعم فقط كتب " جيوفري شاسير " في عام 1931 لإبنه الصغير لويس والذي كان إبن 11 عام |
Ich hab meinen Namen vor Jahren geändert. Früher hieß ich Geoffrey. | Open Subtitles | لقد غيرت اسمي منذ عدة سنوات خلت لقد كان اسمي "جيوفري |
Mach schon. Du bist Paul Raymond und nicht Geoffrey Quinn, verdammt! | Open Subtitles | إنك "بول رايموند ولست "جيوفري كوين |
Warum nicht John oder Geoffrey? | Open Subtitles | ألست أنا أفضل حالاً مع "جون" أو "جيفيرى" ؟ |
- Britannien gehört Geoffrey. | Open Subtitles | بالنسبة لـ جيفيرى وماذا أيضاً ؟ |
"Geoffrey, Geoffrey." | Open Subtitles | لم ألمسك أبداً دون أن أفكر "جيفيرى" , "جيفيرى" |
- Geoffrey hat dir auch nicht gesagt... dass das Nutten- und Priester-Thema verworfen wurde. | Open Subtitles | جوفرى لم يتصل بك ويخبرك الغاء امر الحفلة التنكرية |
- Hallo, Onkel Geoffrey. - Hast du schon einen Drink? | Open Subtitles | مرحبا يا عمى جوفرى هل تودين تناول مشروبا؟ |
Eines der faszinierendsten Beispiele für Maschinelles Lernen habe ich bei einem meiner Kaggle-Projekte gesehen, als ein Team unter der Leitung von Geoffrey Hinton von der Universität Toronto den Wettstreit für automatische Drogenerkennung gewann. | TED | ومن أغرب الأمثلة التي رأيتها بالتعلم الآلي حدثت بمشروع أديره بشركة كاجل في فريق يديره رجل يدعى جوفري هينتون من جامعة تورنتو فازوا في مسابقة لإكتشاف أدوية أوتوماتيكية |
Hier auf der linken Seite sehen Sie Geoffrey Hinton. | TED | هذا هو جوفري هينتون على الجانب الأيسر |
Geoffrey, würden Sie mich bitte allein lassen? Natürlich. | Open Subtitles | جيفرى هل تسمح لي ، رجاءا |